怎麼要互相傷害
Zěnme yào hùxiāng shānghài
Bagaimana mau saling melukai
我知道你也不壞
wǒ zhīdào nǐ yě bù huài
Aku tahu kau tak jahat
別給衝動它出賣
bié gěi chōngdòng tā chūmài
Jangan memberi dorongan padanya untuk mengkhianati
既然是愛還在
jìrán shì ài hái zài
Karena cinta masih ada
何不都也釋懷
hébù dōu yě shìhuái
Mengapa semua tak dilepaskan
看清了愛
kàn qīngle ài
Setelah mampu melihat cinta dengan jelas
認定了愛
rèndìngle ài
Setelah benar benar mengenali cinta
別走往下個路口
bié zǒu wǎng xià gè lùkǒu
Jangan berjalan ke persimpangan selanjutnya
再下去各奔左右
zài xiàqù gè bèn zuǒyòu
Lalu turun dan berkeliling
分手不要說出口
fēnshǒu bùyào shuō chūkǒu
Jangan ucapkan pisah
你知道易說難收
nǐ zhīdào yì shuō nán shōu
Kau tahu mudah berucap tapi sulit ditarik kembali
好像是覆水難收
hǎoxiàng shì fùshuǐnánshōu
Seperti air yang tumpah sulit untuk dikumpulkan kembali
到這裡就算盡頭
dào zhèlǐ jiùsuàn jìntóu
Sampai disini meskipun telah sampai akhir
我都已經牽你手
wǒ doū yǐjīng qiān nǐ shǒu
Aku pun telah menggandeng tanganmu
讓你不要走
ràng nǐ bùyào zǒu
Agar kau tak pergi
你能不能也來個順水推舟
nǐ néng bùnéng yě lái gè shùnshuǐtuīzhōu
Bisakah kau juga mengikuti arus
說什麼都沒有用
shuō shénme dōu méiyǒu yòng
Bilang apapun ,semuanya tak ada gunanya
什麼都是耳邊風
shénme dōu shì ěrbiānfēng
Semuanya hanya lewat seperti hembusan angin
要不想想我們從前有過愛的感動
yào bùxiǎng xiǎng wǒmen cóngqián yǒuguò ài de gǎndòng
Tidakkah kau berpikir kita dulu pernah melalui masa masa penuh cinta
我都已經開了口
wǒ doū yǐjīng kāile kǒu
Aku sudah berucap
求你不要走
qiú nǐ bùyào zǒu
Memohonmu jangan pergi
你能不能給條台階我去走走
nǐ néng bùnéng gěi tiáo táijiē wǒ qù zǒu zǒu
Bisakah kau berikan aku sebuah altar untuk aku berjalan
真的不要真分手
zhēn de bùyào zhēn fēnshǒu
Sungguh jangan benar benar pisah
我知道你也難受
wǒ zhīdào nǐ yě nánshòu
Aku tahu kau juga menderita
你說呢你說呢
nǐ shuō ne nǐ shuō ne
Apa yang kau katakan
你說呢你說呢
nǐ shuō ne nǐ shuō ne
Apa yang kau katakan
Temukan lebih banyak lagu Mandarin Terjemahan Indonesia di : BLOG ANEKA LAGU.
0 komentar:
Posting Komentar