Nine Chen 陳零九 ft. Puff Kuo 郭雪芙 - So Now What 阿不然現在是怎樣 (A Bu Ran Xian Zai Shi Zen Yang) Lyrics 歌詞 with Pinyin
Singer : Nine Chen 陳零九, Puff Kuo 郭雪芙
Album : 心動前夕的現在是怎樣
Title : 阿不然現在是怎樣 (A Bu Ran Xian Zai Shi Zen Yang)
English Title : So Now What
欸欸欸欸 那邊要左轉 你在幹嘛啦
Āi āi āi āi nà biān yào zuǒ zhuǎn nǐ zài gàn ma la
不然你開啊
bùrán nǐ kāi a
我就沒駕照要怎麼開 阿我是告訴你路要怎麼走啊
wǒ jiù méi jiàzhào yào zěnme kāi ā wǒ shì gàosù nǐ lù yào zěnme zǒu a
所以勒 什麼態度 要吵架就對了是不是
suǒyǐ lēi shénme tàidù yào chǎojià jiù duìle shì bùshì
那不然你現在要怎樣嘛
nà bùrán nǐ xiànzài yào zěnyàng ma
下車啊我下車啊
xiàchē a wǒ xiàchē a
到底要我說幾遍 浴室的頭髮要撿 衣櫃都炸翻天 你還在掏寶逛街
dàodǐ yào wǒ shuō jǐ biàn yùshì de tóufà yào jiǎn yīguì dōu zhà fāntiān nǐ hái zài tāo bǎo guàngjiē
討厭你碎碎念 還不准我耍廢 自己跟朋友出去喝到半夜
tǎoyàn nǐ suì suì niàn hái bù zhǔn wǒ shuǎ fèi zìjǐ gēn péngyǒu chūqù hē dào bànyè
昨天才說要減肥 今天馬上就去吃buffet
zuótiān cái shuō yào jiǎnféi jīntiān mǎshàng jiù qù chī buffet
半年前請的新教練 我看你也都沒去練
bànnián qián qǐng de xīn jiàoliàn wǒ kàn nǐ yě dū méi qù liàn
走到哪都要拍照片 攝影師不是我職業
zǒu dào nǎ dōu yào pāi zhàopiàn shèyǐng shī bùshì wǒ zhíyè
一出門就搞失聯 跟我說手機沒有電
yī chūmén jiù gǎo shī lián gēn wǒ shuō shǒujī méiyǒu diàn
我真的 快受夠 講了 一遍又一遍 這不爽的感覺 像火車 炸裂的崩潰 嗚嗚
wǒ zhēn de kuài shòu gòu jiǎngle yībiàn yòu yībiàn zhè bùshuǎng de gǎnjué xiàng huǒchē zhàliè de bēngkuì wū wū
嘿 夠了沒 我的天 別走路靠北邊 你的錯 講得 好像 我的錯一樣
hēi gòule méi wǒ de tiān bié zǒulù kào běibian nǐ de cuò jiǎng dé hǎoxiàng wǒ de cuò yīyàng
阿不然現在是怎樣 什麼都我在做 地也我在拖
ā bùrán xiànzài shì zěnyàng shénme dōu wǒ zài zuò de yě wǒ zài tuō
要不給你拍拍手 幫你放煙火
yào bù gěi nǐ pāi pāishǒu bāng nǐ fàng yānhuǒ
阿不然現在是怎樣 你講話這麼溜怎麼不去當教授
ā bùrán xiànzài shì zěnyàng nǐ jiǎnghuà zhème liū zěnme bù qù dāng jiàoshòu
我看你是欠揍 是不是根本不想活 阿不然現在是怎樣
wǒ kàn nǐ shì qiàn zòu shì bùshì gēnběn bùxiǎng huó ā bùrán xiànzài shì zěnyàng
你有free style嗎
nǐ yǒu free style ma
嘿 寶貝 曬好的衣服 我送到房門間 真的很sorry 跨了那條線 今晚替你買宵夜
hēi bǎobèi shài hǎo de yīfú wǒ sòng dào fáng ménjiān zhēn de hěn sorry kuàle nà tiáo xiàn jīn wǎn tì nǐ mǎi xiāo yè
該怎麼說 該怎麼做 我都跟你 說了好多
gāi zěnme shuō gāi zěnme zuò wǒ dū gēn nǐ shuōle hǎoduō
你怎麼 就是搞不懂 我在氣什麼 不管怎麼樣 都是你的錯
nǐ zěnme jiùshì gǎo bù dǒng wǒ zài qì shénme bùguǎn zěnme yàng dōu shì nǐ de cuò
我沒聽錯吧我的耳朵 這種話你也說的出口 全部我概括承受 我根本是隻狗
wǒ méi tīng cuò ba wǒ de ěrduǒ zhè zhǒng huà nǐ yě shuō de chūkǒu quánbù wǒ gàikuò chéngshòu wǒ gēnběn shì zhī gǒu
說好要寵我 （我沒有嗎？）
shuō hǎo yào chǒng wǒ (wǒ méiyǒu ma?)
怎會像隻狗？ （我就是啊）
Zěn huì xiàng zhī gǒu? (Wǒ jiùshì a)
只要乖乖的 我餵你吃罐頭
zhǐyào guāiguāi de wǒ wèi nǐ chī guàntóu
我真的 快受夠 講了 一遍又一遍 這不爽的感覺 像火車 炸裂的崩潰 嗚嗚
wǒ zhēn de kuài shòu gòu jiǎngle yībiàn yòu yībiàn zhè bùshuǎng de gǎnjué xiàng huǒchē zhàliè de bēngkuì wū wū
嘿夠了沒 我的天 別走路靠北邊 你的錯 講得 好像 我的錯一樣
hēi gòule méi wǒ de tiān bié zǒulù kào běibian nǐ de cuò jiǎng dé hǎoxiàng wǒ de cuò yīyàng
阿不然現在是怎樣 什麼都我在做 地也我在拖
ā bùrán xiànzài shì zěnyàng shénme dōu wǒ zài zuò de yě wǒ zài tuō
要不給你拍拍 手 幫你放煙火
yào bù gěi nǐ pāi pāishǒu bāng nǐ fàng yānhuǒ
阿不然現在是怎樣 你講話這麼溜怎麼不去當教授
ā bùrán xiànzài shì zěnyàng nǐ jiǎnghuà zhème liū zěnme bù qù dāng jiàoshòu
我看你是欠揍 是不是根本不想活 阿不然現在是怎樣
wǒ kàn nǐ shì qiàn zòu shì bùshì gēnběn bùxiǎng huó ā bùrán xiànzài shì zěnyàng
你腦袋 有洞 只會提 分手 不要每次吵完架以後只會 哭哭 (阿不然現在是怎樣)
nǐ nǎodai yǒu dòng zhǐ huì tí fēnshǒu bùyào měi cì chǎo wán jià yǐhòu zhǐ huì kū kū (ā bùrán xiànzài shì zěnyàng)
你腦袋 有洞 只會提 分手 不要每次吵完架以後只會 哭哭 (阿不然現在是)
nǐ nǎodai yǒu dòng zhǐ huì tí fēnshǒu bùyào měi cì chǎo wán jià yǐhòu zhǐ huì kū kū (ā bùrán xiànzài shì)
