LIRIK LAGU - Summer Love – One Direction

Sepertinya lagu ini cinlok ya. Perkemahan musim panas yang romantis dan menyenangkan, menemukan kekasih meski hanya sesaat, dan kemudian harus berpisah karena perkemahan pun telah usai. Mungkin di sini tak ada perkemahan seperti itu. Tapi selalu ada moment untuk cinta lokasi di setiap kegiatan yang melibatkan banyak putra putri ^_^.

Yeah, oh ooh ooh, ooh ooh, ooh

Can't believe you're packing your bags
Trying so hard not to cry
Had the best time and now it's the worst time
But we have to say goodbye
Aku tak percaya kau kini sedang mengemasi barang-barangmu. Aku sudah mencoba sekuat tenaga untuk tak menangis melihatmu. Kita telah melewati masa-masa indah bersama, dan sekarang memang saat terburuk bagi kita, karena kita harus mengucap sampai jumpa.

Don't promise that you're gonna write
Don't promise that you'll call
Just promise that you won't forget we had it all
Tak perlulah kau mengucap janji bahwa kau akan selalu mengabari. Tak usahlah kau menjanjikan akan selalu melakukan panggilan. Cukup berjanjilah bahwa kau tak akan pernah melupakan apapun tentang kita.

'Cause you were mine for the summer
Now we know it's nearly over
Feels like snow in September
But I always will remember
You were my summer love
You always will be my summer love

Karena kau telah menjadi milikku sepanjang musim panas ini. Dan sekarang kita menyadari bahwa musim pun akan berganti. September akan penuh dengan salju, namun aku akan selalu mengingatmu. Karena kau adalah cinta musim panasku. Dan akan selalu begitu.

Wish that we could be alone now
If we could find some place to hide
Make the last time just like the first time
Push a button and rewind
Aku berharap kita hanya berdua saja, bersembunyi dari kerumunan manusia. Aku ingin menghabiskan waktu berdua saja, denganmu, seperti saat pertama kita dulu. Andai waktu bisa diputar ulang seperti lagu.

Don't say the word that's on your lips
Don't look at me that way
Just promise you'll remember
When the sky is grey
Aku tahu apa yang ingin kau ucapkan kepadaku. Jangan, tahan saja di bibirmu. Tolong jangan menatapku seperti itu. Aku tak berduka, hanya berjanjilah bahwa kau akan selalu mengingatku saat kau menatap langit yang kelabu.

So please don't make this any harder
We can't take this any farther
And I know there's nothing that I wanna change, change

Tolong jangan membuat perpisahan kita ini semakin sulit. Kita berdua tahu kita tak bisa melanjutkan semua ini. Dan aku tak ingin mengubah apapun yang sudah kita sepakati. Kau memang kekasih musim panasku, dan akan selalu begitu. Musim berikutnya, temukanlah sendiri hidupmu tanpaku.

Read More

LIRIK LAGU - Ready To Run – One Direction

Ini lagu tentang apa ya? Agak berat pilihan katanya. Seperti sebuah pernyataan ingin melepaskan seluruh beban dunia, atau sedang lari dari kenyataan, tapi ada sesuatu atau seseorang yang membuatnya terus bertahan.

There's a lightning in your eyes I can't deny
Then there's me inside a sinking boat, running out of time
Without you I'll never make it out alive
But I know, yes I know we'll be alright

Ada kilat di matamu yang tak bisa kudustakan. Lalu, kulihat diriku yang kepayahan dalam sebuah perahu karam, kehabisan waktu dan hampir tenggelam.

There's a devil in your smile that's chasing me
And every time I turn around it's only gaining speed
There's a moment when you finally realize
There's no way you can change the rolling tide
But I know, yes I know that I'll be fine
Kulihat ada iblis dalam senyumanmu yang terus mengejarku. Dan setiap kali kutengok ke sekelilingku, hanya kecepatan yang terus menambah lariku. Akan ada masanya, ketika kau menyadari bahwa tak ada jalan keluar dari ombak yang berputar. Tapi aku selalu tahu bahwa aku akan baik-baik saja.

This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
'Cause I wanna be yours
'Cause you wanna be mine
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
'Cause I wanna be free
And I wanna be young
I'll never look back now I'm ready to run
I'm ready to run

Saat ini aku sudah siap untuk lari. Aku akan lari keluar dari kota ini dan mengejar matahari. Karena aku ingin menjadi milikmu, dan aku ingin kau menjadi milikku. Aku tak ingin tersesat dalam gelapnya malam. Sudah saatnya aku lari dari semua ini. Di manapun kau berada, kau berada dalam kepemilikanku. Karena aku ingin terbang bebas, selalu muda, dan tak akan menengok kembali. Aku sudah siap untuk lari.

There's a future in my life I can't foresee
Unless of course I stay on course
And keep you next to me

Ada masa depan dalam kehidupanku yang tak bisa kuterawang. Kecuali tentu saja aku terus menerus berlatih dan menjagamu tetap di sisiku.

There will always be the kind that criticize
But I know, yes I know we'll be alright
Aku tahu akan selalu saja ada komentar yang mengkritikku. Tapi aku pasti akan baik-baik saja.

Read More

LIRIK LAGU - Where Do Broken Hearts Go? – One Direction

Penyesalan memang selalu datang di akhir. Tapi setidaknya, jika setelah menyakiti timbul rasa khawatir, berarti rasa cinta itu masih ada.

Counted all my mistakes and there's only one
Standing out from the list of the things I've done
All the rest of my crimes don't come close
To the look on your face when I let you go

Aku telah menghitung ulang semua kesalahanku, dan kupikir hanya ada satu yang tidak masuk dalam hal yang pernah kulakukan. Semua kejahatan yang kulakukan kepadamu, tak menyerupai sedikitpun dahsyatnya dengan ketika aku membiarkanmu pergi. Ekspresimu itu, begitu kesakitan dan terluka.

So I built you a house from a broken home
And I wrote you a song with the words you spoke
Jadi, kubuatkan kau sebuah rumah yang tersusun dari kepingan hati yang patah. Dan kutuliskan sebuah lagu untukmu dari semua kata-kata yang kau sampaikan kepadaku.

Yeah, it took me some time but I figured out
How to fix up a heart that I let down

Memang butuh banyak waktu bagiku untuk bisa mengerti bagaimana aku harus memperbaiki kerusakan hati yang telah kusebabkan kepadamu.

Now I'm searching every lonely place
Every corner calling out your name
Tryna find you but I just don't know
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?
Dan sekarang, aku menjelajahi semua jejak kesepian. Bahkan di setiap sudut yang kutemukan, kuteriakkan dan kupanggil-panggil namamu. Tak ada dirimu di manapun. Lalu, di manakah kau labuhkan hatimu yang terluka itu?

Yeah, the a taste of your lips on the tip of my tongue
Is at the top of the list of the things I want
Mind is running in circles of you and me
Anyone in between is the enemy

Tahukah kau, bahwa rasa bibirmu di ujung lidahku, adalah hal terindah dan hal yang paling kuinginkan di dunia ini. Pikiranku berputar-putar terus memikirkan kau dan aku. Bagiku, siapapun yang muncul di antara kita akan langsung kujadikan musuhku.

Shadows come with the pain that you're running from
Love was something you've never heard enough
Bayangan kelam itu kemudian datang, bersamaan dengan kesakitan yang selalu kau hindari. Mungkin, cinta sejati memang sesuatu yang tak pernah cukup kau ketahui.

Are you sleeping, baby by yourself?
Or are you giving it to someone else?
Try to find you but I just don't know
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?

Apakah kau sedang tidur sendirian sekarang ini? Ataukah kau justru sedang bersenang-senang dengan seseorang yang lain? Aku mencoba mencari jejakmu, namun tak pernah kutemukan dirimu. Lalu, kemanakah dirimu membawa patah hatimu?

Tell me now, tell me now,
Tell me where you go when you feel afraid?
Tell me now, tell me now,
Tell me will you ever love me again, love me again?
Katakanlah kepadaku, kemana kau pergi jika kau sedang merasa ketakutan? Katakanlah pula kepadaku, bahwa kau akan bisa mencintaiku kembali. Bisakah?

Tell me where you're hiding out
Where do broken hearts go?
Come on, baby, 'cause I need you now
Where do broken hearts go?
Tell me, 'cause I'm ten feet down
Where do broken hearts go?

Beritahukan kepadaku, di manakah kau bersembunyi selama ini? Apakah kau sedang menyembuhkan lukamu? Ataukah kau justru sedang sangat bersedih karena aku? Kemana kau bawa seluruh luka hatimu itu? Beri tahu aku, karena aku sedang merasa sangat kerdil tanpamu.

Come on, baby, come and get me out
Come on, baby, come and get me out
Come on, baby, 'cause I need you now

Ayolah, muncullah kembali dalam kehidupanku. Aku membutuhkanmu saat ini.

Read More

LIRIK LAGU - 18 – One Direction

Asik ya ketika bisa mempertahankan cinta hingga lama. Beberapa orang di sekitarku juga begitu. Jatuh cinta sejak SMP, hingga menikah dan berumah tangga lama, dan mereka baik-baik saja ^_^.

I got a heart and I got a soul
Believe me I will use them both
We made a start
Be it a false one, I know
Baby, I don't want to feel alone

Aku punya satu hati dan satu jiwa. Percayalah kepadaku bahwa aku akan menggunakan keduanya sebaik-baiknya. Kita telah memulai semua ini. Meskipun hal ini adalah sebuah kesalahan, dan aku tahu itu, tapi setidaknya aku tak merasa sendirian. Karena aku tak ingin kesepian.

So kiss me where I lay down
My hands press to your cheeks
A long way from the playground

Jadi, ciumlah aku saat aku rebahan. Biarkan jemariku menekan dagumu, sepanjang jalan di tempat permainan ini.

I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved, to be in love
All I can do is say that these arms were made for holding you
I wanna love like you made me feel
When we were 18

Aku telah jatuh cinta kepadamu sejak umurku 18. Jauh sebelum kita berdua memikirkan hal yang sama, yaitu tentang saling mencintai. Yang bisa kukatakan kepadamu hanyalah, bahwa kedua tanganku memang tercipta untuk merengkuhmu. Aku ingin terus mencintaimu, seperti saat pertama dulu, ketika kita berdua masih berumur 18.

We took a chance
God knows we tried
Yet all along, I knew we'd be fine
Kita memanfaatkan semua kesempatan ini, dan Tuhan tahu kita telah mencoba untuk mempertahankan segalanya. Aku tahu kita berdua akan tetap baik-baik saja.

So pour me a drink oh love,
Let's split the night wide open and we'll see everything
We can live in love in slow motion, motion, motion

Jadi, tuanglah aku seperti minuman cinta bagimu. Mari kita pisahkan yang terang dan yang gelap, agar kita bisa melihat segalanya dengan jelas, mendalami lagi cinta kita berdua dengan gerakan lambat.

When we were 18
Oh lord, when we were 18

Ya Tuhan, aku bahkan sudah mencintainya sejak kami berdua berumur 18. Dan cinta itu masih ada hingga sekarang. Dan rasanya masih sama.

Read More

LIRIK LAGU - No Control – One Direction

Yang album akhir memang kebanyakan temanya dewasa ya. Lagu ini aja bercerita tentang pengalaman menghabiskan malam bersama.

Stained coffee cup
Just that fingerprinted lipstick's not enough
Sleep, where you lay
Still a trace of innocence on the pillow case

Cangkir kopi yang bernoda itu, hanya itu jejak darimu yang tertinggal. Dan bekas lipstick saja tak akan cukup untukku. Aku rebahan, di tempat di mana kau pernah terbaring di sana. Masih ada jejak keluguan di sarung bantalnya.

Waking up
Beside you I'm my loaded gun
I can't contain this anymore
I'm all yours I've got no control
No control
Powerless
And I don't care it's obvious
I just can't get enough of you
The pedal's down, my eyes are closed
No control
Dan aku pun terbangun. Di sampingmu, aku adalah pistol yang terkokang. Aku tak bisa menahan lagi, tak bisa mengisi lagi. Aku milikmu seutuhnya, aku tak bisa lagi mengendalikan diriku. Aku tka berdaya, tak peduli meski semua ini membingungkan bagimu. Rasanya, bersamamu, tak pernah cukup untukku. Saat roda mulai dikayuh, mataku pun tertutup pada apapun. Aku kehilangan kendali diriku.

Taste on my tongue
I don't want to wash away the night before
And the heat where you laid
I could stay right here and burn in this all day

Kucicipi kembali, kukecap dilidahku, rasanya tak ingin membasuh kenangan semalam. Sisa hangat di tempatmu berbaring, membuatku tak tahan berada lama-lama di tempat ini.

Lost my senses
I'm defenseless
Her perfume's holding me ransom
Sweet and sour
I devour
Lying here I count the hours

Kehilangan perasaku, aku jadi tak memiliki pertahanan diri. Aromanya masih tertinggal di mana-mana, membalut kenanganku dengannya. Aroma manis dan asam, aku berbaring di sini selama berjam-jam.

Read More

LIRIK LAGU - Spaces – One Direction

Ceritanya sebuah pertaruhan dari sebuah hubungan jarak jauh ya? Meski sudah berkali-kali mengalami, tetap saja sesuatu yang baru selalu menjadi misteri. Memang sebaiknya, jadikan pengalaman sebagai pelajaran, agar tak terulang hal-hal yang tidak mengenakkan.

Who's gonna be the first one to start the fight?
Who's gonna be the first one to fall asleep at night?
Who's gonna be the last one to drive away?
Who's gonna be the last one to forget this place?

Ayo kita lihat, siapa yang akan lebih dulu memulai perkelahian ? siapa yang akan lebih dulu tidur saat malam? Lalu, siapa yang akan menjadi yang terakhir pergi? Dan siapa pula yang akan menjadi yang terakhir yang bisa melupakan tempat ini?

We keep taking turns
Will we ever learn?

Kita selalu berganti giliran. Kapan kita akan mulai belajar?

Oh spaces between us
Keep getting deeper
It's harder to reach you
Even though I try
Spaces between us
Hold all our secrets
Leaving us speechless
And I don't know why

Jarak diantara kita, membuat hubungan kita semakin dalam. Akan tetapi, semakin sulit untuk menjangkaumu. Meski aku telah keras mencoba, tetap saja jarak itu menahan segala rahasia yang kita miliki, membuat kita berdua kehabisan kata-kata. Dan aku tidak pernah tahu sebabnya.

Who's gonna be the first to say goodbye?
Who's gonna be the first one to compromise?
Who's gonna be the first one to set it all on fire?
Who's gonna be the last one to drive away?
Forgetting every single promise we ever made?

Siapa yang pertama kali akan mengucapkan selamat tinggal? Siapa pula yang pertama kali akan mengajak baikan? Siapa yang akan memulai perseteruan? Dan siapa yang akan terakhir melarikan diri dari semuanya, melupakan semua janji yang pernah terucapkan?

Read More

LIRIK LAGU - Clouds – One Direction

Kalau sudah menempati posisi di atas atau terhormat, memang sebaiknya tetap menjaga rasa rendah hati. Karena jika terus mendongak, maka berbangga diri dan keserakahanlah yang akan menguasai hati.

I know you said
That you don't like it complicated
That we should try keep it simple
But love is never ever simple
No

Aku tahu kau pernah berkata bahwa kau tak mau yang repot dan rumit. Kita berdua harus selalu membuat segalanya menjadi sederhana. Tapi tahukah kau, bahwa yang namanya cinta itu rasanya tak pernah sederhana.

Someday
You're gonna see the things that I see
You're gonna want air that I breathe
You're gonna wish you never left me

Suatu hari nanti, kau akan bisa melihat apa yang aku lihat. Suatu hari nanti kau akan menginginkan udara yang kuhirup. Dan suatu hari nanti, kau akan berharap bahwa kau tak akan pernah meninggalkanku.

Here we go again
Another go round for all of my friends
Another non stop will it ever end
Here we go again
Another go round for all of my friends
Another non stop will it ever end

Dan di sinilah kita sekarang. Jalan-jalan bersama teman-teman. Bersenang-senang tanpa henti, entah kapan selesainya.

If we're never coming back down
Yeah we're looking down on the clouds

Jika kita tak menundukkan kepala, kita tak akan pernah melihat apa yang ada di bawah awan yang kita pijak ini.

And we go
And we go
And we go
And we don't stop

Dan kita hanya akan melanjutkan semuanya, tak pernah berhenti sedikitpun.

But we don't
No we don't
No we don't
Never go up

Kita tak pernah mencoba untuk berhenti, atau menjadi lebih baik lagi.

Read More

LIRIK LAGU - I Wish – One Direction

Cinta yang tak kesampaian. Ngenes. Alangkah lebih baiknya berani nembak, karena kemungkinannya masih 50-50. Dari pada diam, jelas 100% tak mendapatkan hati.

(Na na na na na)
(Na na na na na)

He takes your hand, I die a little
I watch your eyes and I'm in riddles
Why can't you look at me like that?

Saat ia menggenggam tanganmu, aku serasa mati. Kutatap matamu, dan aku pun mulai bertanya-tanya, mengapa kau tak bisa menatapku dengan tatapan seperti itu?

(Na na na na na)

When you walk by, I try to say it
But then I freeze, and never do it
My tongue gets tied, the words get trapped (Trapped)
I hear the beat of my heart getting louder, whenever I'm near you

Saat engkau lewat di depanku, aku mencoba untuk mengatakannya. Tapi kemudian aku membeku dan tak pernah mengatakannya kepadamu. Lidahku kelu, kata-kata terperangkap di dalamnya. Bisa kudengar dentum jantungku yang semakin mengencang tiap kali aku berdekatan denganmu.

But I see you
With him slow dancing
Tearing me apart 'cause you don't see
Whenever you
Kiss him, I'm breaking,
Oh how I wish that was me
Namun saat ini, aku melihatmu sedang berdansa perlahan dengannya. Sangat menghancurkanku karena kau tak bisa melihat bahwa setiap kali kau menciumnya, aku remuk redam. Betapa aku selalu berharap aku lah yang jadi dia.

(Na na na na na)
(Na na na na na)

He looks at you, the way that I would
Does all the things, I know that I could
If only time, could just turn back
'Cause I got three little words that I've always been dying to tell you
Ia menatapmu, dengan tatapan yang pastinya akan aku lakukan untukmu. Ia  melakukan banyak hal untukmu, yang pastinya juga akan kulakukan kepadamu. Andai saja waktu bisa kuputar kembali, akan kuungkapkan tiga kata sakti yang sangat ingin kukatakan kepadamu.


With my hands on your waist, while we dance in the moonlight
I wish it was me, that you'll call later on 'cause you wanna say good night
Aku juga ingin berdansa denganmu, dengan tanganku yang melingkari pinggangmu, di bawah temaram sinar rembulan. Kuharap lelaki yang sedang berdansa denganmu itu aku. Yang setelahnya akan kau telepon lagi untuk sekedar mengucapkan selamat malam kepadaku. Oh, betapa aku berharap lelaki itu bukannya dia tapi aku.

Read More

LIRIK LAGU - Up All Night – One Direction

Lagu tentang pesta, perayaan entah untuk apa, yang jelas ya isinya bersenang-senang saja. Khas di film barat yang genrenya anak muda.

[LIAM PAYNE]
It feels like we've been living in fast-foward
Another moment passing by (U-up all night)
The party's ending but it's now or never
Nobody's going home tonight (U-up all night)

Hidup kita seperti rekaman yang dipercepat ya. Setiap peristiwa berlalu dengan begitu saja dan begitu cepatnya. Pesta memang sudah berakhir, tapi pilihan kita untuk memulainya sekarang atau tidak sama sekali. Tak ada yang boleh pulang duluan malam ini.

[HARRY STYLES]
Katy Perry's on replay, she's on replay
DJ got the floor to shake, the floor to shake
People going all the way, yeah all the way
I'm still wide awake

Ada lagunya Katy Perry yang diputar berulang-ulang.DJ di lantai dansa mulai bergoyang, lantai dansa pun mulai ramai. Orang-orang punya cara mereka sendiri untuk menikmatinya. Aku sendiri masih segar bugar terjaga.

[ALL]
I wanna stay up all night
And jump around until we see the sun
I wanna stay up all night
And find a girl and tell her she's the one
Hold on to the feeling
And don't let it go
Cause we got to go now
Get out of control
I wanna stay up all night
And do it all with you
Aku ingin tetap di sini sampai larut malam. Berjumpalitan sampai mentari bersinar. Siapa tahu aku bisa menemukan perempuan yang bisa kujadikan pacar. Tahan rasa itu, teruslah merasa senang, karena kita harus pergi sekarang. Sudah diluar kendali semuanya. Aku hanya ingin tinggal sampai larut malam, dan melakukan semuanya hanya denganmu.

[ALL]
Up all night
Like this, all night (hey)
Up all night
Like this, all night (hey)
Up all night
Sepanjang malam, sampai larut malam, seterusnya seperti ini saja.

[ZAYN MALIK]
Don't even care about the table breaking
We only wanna have a laugh (U-up all night)
I'm only thinking 'bout this girl I'm seeing
I hope she'll wanna kiss me back (U-up all night)

Tak usah pedulikan meja yang berantakan. Kita hanya sedang bersenang-senang. Pikiranku hanya tertuju pada gadis yang sedang kulihat sekarang. Aku ingin menciumnya, dan kuharap ia akan bersedia.

Read More

LIRIK LAGU - More Than This – One Direction

Melihat orang yang kita cintai sedang bermesraan dengan yang lain? Mak jlebb banget deh rasanya.

I'm broken, do you hear me?
I'm blinded, 'cause you are everything I see,
I'm dancin' alone, I'm praying,
That your heart will just turn around,

Aku hancur berkeping-keping, tak bisakah kau mendengarku? Aku telah buta, karena di mataku hanya kau yang kulihat. Aku menari sendirian, aku berdoa, agar hatimu mau berbalik kepadaku.

And as I walk up to your door,
My head turns to face the floor,
'Cause I can't look you in the eyes and say,

Dan saat aku berjalan menuju ke pintu rumahmu, kepalaku hanya bisa tertunduk lesu. Aku tak mampu untuk menatapmu dan berkata,

[Chorus]
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won't feel right,
'Cause I can't love you more than this, yeah,
When he lays you down,
I might just die inside,
It just don't feel right,
'Cause I can't love you more than this,
Can love you more than, this

Saat dia merentangkan tangannya dan memelukmu erat, entah mengapa rasanya sangat tidak nyaman melihat semua itu. Aku tak bisa mencintamu lebih dari ini. Saat ia merebahkanmu, rasanya ada yang mati dalam diriku. Sungguh tak nyaman mengetahui semua itu. Aku tak bisa mencintamu lebih dari ini. Aku tak bisa terus mencintamu jika terus tersakiti.

If I'm louder, would you see me?
Would you lay down
In my arms and rescue me?
'Cause we are the same
You saved me,
When you leave it's gone again,

Jika aku menyuarakan hatiku lebih keras, akankah kau bisa mendengarku dan mengerti diriku? Maukah kau rebahan di sebelahku dan menyelamatkan rasaku? Karena kita berdua sama. Kau telah menyelamatkanku dulu, jika kau pergi, maka aku akan menghilang kembali.

And when I see you on the street,
In his arms, I get weak,
My body fails, I'm on my knees,
Prayin',

Dan saat kulihat kembali dirimu di jalanan dalam pelukannya, aku pun melemah. Tubuhku ambruk hingga aku berlutut dan berdoa agar apa yang kulihat tidaklah nyata.

I've never had the words to say,
But now I'm askin' you to stay
For a little while inside my arms,
And as you close your eyes tonight,
I pray that you will see the light,
That's shining from the stars above,

Tak pernah kumiliki kata-kata untuk bicara, tapi sekarang aku memintamu untuk tetap di sisiku. Tetaplah dalam pelukanku untuk sebentar saja pun tak apa. Hingga kau memejamkan mata malam ini, aku selalu berdoa agar kau bisa melihat cahaya kembali dari bintang-gemintang yang bersinar di atas sana.

(And I say)
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won't feel right,
'Cause I can't love you more than this,
'Cause I can't love you more than this

Dan aku pun berkata, jika ia memelukmu malam ini, rasanya sungguh tidak nyaman bagiku. Karena aku tak akan tahan mencintamu dengan semua tingkahmu.

Read More

LIRIK LAGU - One Thing – One Direction

Pengen kenalan saja susaaaahhhhh…. ^_^ begitulah rasanya kalau sedang naksir seseorang ya, lihat saja deg-degan, apalagi mendekat.

I've tried playing it cool
But when I'm looking at you
I can't ever be brave
'Cause you make my heart race

Aku mencoba bersikap layaknya semua baik-baik saja. Tapi saat aku melihatmu, aku bahkan tak berani menatapmu. Kau membuat detak jantungku berantakan, seperti sedang balapan.

Shot me out of the sky
You're my kryptonite
You keep making me weak
Yeah, frozen and can't breathe

Tembakkan saja aku ke angkasa sana. Kau seperti kryptonite yang melemahkanku. Bersamamu, aku membeku dan sesak nafas.

Something's gotta give now
'Cause I'm dying just to make you see
That I need you here with me now
'Cause you've got that one thing

Ada yang harus dilakukan sekarang. Aku begitu putus asanya ingin membuatmu mengerti bahwa ada aku yang membutuhkanmu di sini untuk bersamaku sekarang. Karena aku memiliki satu hal yang kuinginkan.

So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing

Keluar saja dari benakku, dan pindahlah ke pelukanku. Aku tak tahu apa namanya ini, tapi aku harus melakukan sesuatu.

Now I'm climbing the walls
But you don't notice at all
That I'm going out of my mind
All day and all night

Lihatlah, aku sekarang sedang memanjat dinding. Kau bahkan tak memperhatikannya kan? Tak tahu bahwa aku sudah gila karenamu siang dan malam.

Something's gotta give now
'Cause I'm dying just to know your name
And I need you here with me now
'Cause you've got that one thing

Aku harus melakukan sesuatu sekarang. Aku sungguh ingin tahu namamu, dan aku butuh dirimu di sini bersamaku.

Read More

LIRIK LAGU - Gotta Be You – One Direction

Kalau diputus aja minta kesempatan lagi. Begitu nyambung, disia-siakan lagi. Hmmmhhhh….

Girl I see it in your eyes you're disappointed
'Cause I'm the foolish one that you anointed with your heart
I tore it apart
And girl what a mess I made upon your innocence
And no woman in the world deserves this
But here I am asking you for one more chance
Cantik, bisa kulihat di matamu bahwa kau sedang kecewa, karena akulah seseorang yang telah kau lumasi dengan hatimu, tapi aku malah mematahkannya. Sungguh sebuah kesalahan besar yang telah kulakukan pada dirimu yang lugu. Tak ada seorang perempuan pun di dunia ini yang berhak mendapatkan perlakuan seperti itu. Tapi aku di sini, memintamu untuk memberiku kesempatan satu kali lagi.

Can we fall, one more time?
Stop the tape and rewind
Oh and if you walk away I know I'll fade
'Cause there is nobody else

Bisakah kita jatuh cinta kembali, satu kali lagi? Hentikanlah tayangannya, mari kita putar ulang kembali. Jika kau mulai melangkah pergi, aku tahu aku akan memudar perlahan. Karena, bagiku, tak ada yang lain lagi.

It's gotta be you
Only you
It's gotta be you
Only you

Hanya kamu yang harus mengisi hatiku. Hanya kamu dan harus kamu yang akan membuat hatiku jatuh cinta.

Now girl I hear it in your voice and how it trembles
When you speak to me I don't resemble, who I was
You've almost had enough
And your actions speak louder than words
And you're about to break from all you've heard
Don't be scared, I ain't going no where

Bisa kudengar suaramu sekarang meski nadanya bergetar. Saat kau berbicara kepadaku, aku tidak sedang menirumu. Inilah aku. Dan kau sudah muak dengan diriku yang dulu. Yang kau lakukan lebih dari sekedar kata-kata. Kau hampir saja mematahkan semua yang kau dengar. Jangan takut, sayangku, aku tetap di sini untukmu.

I'll be here, by your side
No more fears, no more crying
But if you walk away
I know I'll fade
'Cause there is nobody else

Aku akan selalu ada di sini, di sisimu, tak ada lagi kekhawatiran, tak ada lagi air mata. Tapi jika kau mulai beranjak pergi, aku akan menghilang. Karena bagiku, hanya kamu seorang penghuni hatiku.

Oh girl, can we try one more, one more time?
One more, one more, can we try?
One more, one more time
I'll make it better
One more, one more, can we try?
One more, one more,
Can we try one more time to make it all better?

Cantik, bisakah kita mencoba kembali? Sekali lagi saja. Beri aku kesempatan satu kali lagi. Aku akan membuatnya lebih baik dari yang dulu-dulu.

Read More