LIRIK LAGU - Lucky Strike - Maroon 5

Yeah… lagu dewasa sih. Tentang menemukan seseorang yang membuatnya tergila-gila.

[Verse 1]
You're such a motivator, I gotta get you here
So sick of saying yes sir, yes sir
You're such an instigator, you wanna play the game
Take it or leave it, that's her, that's her

Kau ini seperti seorang motivator. Aku harus membawamu ke sini. Sungguh memuakkan harus manggut-manggut dan bilang iya pada semua. Kau seperti seorang penghasut. Kau hanya ingin memainkan permainan ini. Ambil, atau tinggalkan. Itulah dirinya.

And I can't wait another minute
I can't take the look she's giving
Your body rocking, keep me up all night
One in a million, my lucky strike

Dan aku tak bisa menunggu lebih lama lagi. Aku tak tahan pada tatapan matanya kepadaku. Tubuhmu yang bergelora, membuatku semalaman terjaga. Satu di antara sejuta, kau adalah jimat keberuntunganku.

[Hook]
Got me so high and then she dropped me
But she got me, she got me, she got me bad
Took me inside and then she rocked me
She keep up all night, this is what it sounds like
(Oh) My lucky strike
(Oh) My lucky strike
(Oh) Your body rocking, keep me up all night
(Oh) One in a million, my lucky strike

Dia membuatku sangat bersemangat, lalu melayukan aku lagi. Tapi dia lah yang membuatku sangat menginginkannya. Ia mengambil diriku yang terdalam lalu menggoyangnya, membuatku terjaga semalaman. Ini seperti menemukan jimat keberuntungan yang sangat langka.

[Verse 2]
Stuck in her elevator, she take me to the sky
And I don't wanna go down, go down
She said i'll feel you later, go ahead and fantasize
She'll make me want her right now right now

Aku terjebak dalam lift nya, ia pun mengangkatku tinggi ke angkasa. Dan aku justru tak ingin turun karenanya. Ia mengatakan akan merasakan keberadaanku kelak, maka silakan saja aku berfantasi sesukaku. Ia selalu membuatku menginginkannya lagi dan lagi.

 [Bridge]
Hey, you're taking all my pain away
You're shaking like an earthquake
Hey, you're taking all my pain away
You're shaking like an earthquake

Kau telah mengangkat seluruh kesakitanku. Kau merekah seperti gempa bumi yang mengguncang segalanya.

Read More

LIRIK LAGU - Leaving California – Maroon 5

Bukankah sebaiknya sebuah hubungan itu dilandasi dengan keterbukaan? Nah, kalau tiba-tiba ada yang membuat keputusan secara sepihak, rasanya pasti tidak nyaman.

You got in so late
It's Sunday morning
Said that you were leaving
Letting go of us
Where did we go wrong, oh
And now you say you're leaving California
Gotta head back East and want to leave tonight
Pack your things and go, oh
But if you run away
I won't be alright

Kau pulang terlalu larut, Sayang. Ini kan hari Minggu pagi. Kau bilang kau akan pergi, meninggalkan semua tentang kita. Apa yang salah dengan kita? Kau bahkan berencana meninggalkan California. Kau bilang kau harus kembali ke daerah timur dan harus berangkat sekarang juga. Yeah, silakan saja. Sana kemasi barang-barangmu dan pergilah. Tapi jika setelah itu kau melarikan diri dariku, kupastikan bahwa aku tak akan baik-baik saja.

Even if the sun crashes into us
I won't let go, I won't let go
And I can be your light
Stay with me tonight
I won't let go, I won't let go
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah yeah yeah

Kau tahu, bahkan jika matahari jatuh di atas kita, aku tak akan pernah melepasmu pergi. Jika gelap yang kau takuti, aku bisa menjadi cahaya untukmu. Tetaplah bersamaku malam ini.

Pick up all the pieces
Fight to hold on
Put them back together, do it all for love, oh
Never let it go
Oh yeah, hm
'Cause I don't need a reason
Just to hold ya
One more of your teasing
Look you in the eyes, oh
Oh baby please don't go
Oh yeah
But if you run
Away I won't be alright

Setelah semua yang kau katakan, aku mencoba untuk mengumpulkan serpihan. Hatiku hancur berantakan, dan aku butuh sebuah pegangan. Ayolah, kembalilah. Mari kita perbaiki semuanya jika memang ada yang salah. Demi cinta yang kita miliki, pertahankanlah yang baik dari kita. Jangan lepaskan apa yang sudah kita miliki. Aku tak butuh alasan untuk memelukmu. Aku hanya ingin kau tetap menggodaku. Jangan pergi. Ya?

Read More

LIRIK LAGU - Lies – Marina and The Diamonds

Jangan memulai sebuah hubungan dengan kebohongan, karena di tengah jalan pasti akan ketahuan dan akan berakhir dengan tidak menyenangkan.

You're never gonna love me
So what's the use?
What's the point in playing
A game you're gonna lose?
What's the point in saying
You love me like a friend?
What's the point in saying
It's never gonna end?

Kau kan tak akan pernah mencintaiku. Lalu apa gunanya? Apa tujuannya bermain game jika hanya untuk kalah? Apa intinya bilang cinta jika kau hanya memperlakukanku seperti teman biasa? Apa spesialnya kata-kata bahwa semuanya akan bertahan selamanya?

You're too proud to say that you made a mistake
You're a coward 'til the end
I don't wanna admit
But we're not gonna fit
No, I'm not the type that you like
Why don't we just pretend?
Kau terlalu besar kepala untuk mengakui bahwa kau telah melakukan kesalahan. Kau memang seorang pengecut sampai kapanpun. Aku tak ingin mengakuinya, tapi kita nyatanya tak pernah cocok. Aku bukan tipe yang kau inginkan kan? Lalu, mengapa kita harus berpura-pura?

Lies
Don't wanna know, don't wanna know, oh
I can't let you go, can't let you go, oh
I just want it to be perfect
To believe it's all been worth the fight
Lies
Don't wanna know, don't wanna know, oh

Aku tak pernah ingin mengetahui kebohongan apa saja yang pernah kau lakukan kepadaku. Tapi aku tak bisa melepasmu begitu saja. Aku inginnya semua berjalan dengan sempurna. Untuk bisa kuyakini bahwa apa yang kuperjuangkan akhirnya berbuah manis.

You only ever touch me
In the dark
Only if we're drinking
Can you see my spark
And only in the evening
Could you give yourself to me
'Cause the night is your woman
And she'll set you free

Kau bahkan hanya bersedia menyentuhku jika keadaan gelap. Atau ketika kita berdua dalam keadaan mabuk berat. Tak bisakah kau lihat kemilauku? Atau setidaknya, sediakanlah dirimu untukku meski saat awal malam saja, karena malam-malammu milik para wanitamu.

Read More

LIRIK LAGU - Let The Groove Get In – Justin Timberlake

Get in the groove, alias menyesuaikan diri, bisa berarti negative, bisa pula positif ya. Kalau budaya dan kebiasaan yang disesuaikan ternyata merugikan, ya tidak baik namanya. Tapi kalau misalnya anak kuliahan baru, yang harus get in the groove dengan suasana kos atau kampus, itu baru ada baiknya. Untuk perlindungan diri, sekaligus menyamankan hati.

Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there

Apakah engkau merasa nyaman di sana? Mengapa tak kau biarkan saja gaya hidupmu yang dulu menyesuaikan diri di sana?

Come on, shake
Like you know you got something to prove baby mama
Move like the groove's taking over you make no mistake
You're in the place to be by far so let's get
Crazy like we ain't never gonna see tomorrow, come on

Ayo, goyang dulu. Bergembiralah layaknya kau tahu bahwa kau akan bisa membuktikan sesuatu. Bergeraklah layaknya the groove itu sudah mengambil jati dirimu namun tetap tak ada yang salah dari dirimu. Kau sedang berada di tempat di mana kau jauh dari siapapun, maka, ayo menggilalah, seolah malam ini adalah malam terakhir bagimu.

Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Let the grove get into you!
Biarkan saja gaya groovie itu merasuk di jiwamu. Agar kau pun bisa merasa nyaman di sana.

Shake like you know you got nothing to lose make it move
Girl, you know what we came to do make no mistake
You're in the place to be by far so let's get
Crazy like we ain't never gonna see tomorrow, come on now

Bergembiralah seolah tak ada hal yang perlu kau pertaruhkan. Kau datang bukan untuk membuat kesalahan. Menggilalah di tempat itu, nikmati semuanya seolah hari esok tak aka nada.

Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there
Are you comfortable right there, right there?
Let the groove get in there, there, right there

Apakah aku sudah nyaman di sana? Menyesuaikan diri lah, agar kau bisa membaur dengan semuanya.

'Cause when the groove gets on, move it slow
If you need some of it, take mine
'Cause when my groove gets on, move it slow
So let's have the night, oh, the night
Let the grove get into you!

Dan ketika semua rutinitas dan kebiasaan itu sudah merasuk kepadamu, maka mulailah bergerak pelan-pelan, tak perlu tergesa-gesa. Nikmati hari-harimu, nikmati malam-malammu, biarkan semua hal yang ada di sana merasuk dalam dirimu.

All night long, just let the groove get in
All night long, you can let the groove get in
All night long, just let the groove get in
All night long, you can let the groove get in
All night long, just let the groove get in
All night long, you can let the groove get in

Sepanjang malam ini, serap semuanya, nikmati semuanya. Biarkan semua kebiasaan dan budaya itu menjelma dalam dirimu. Kau harus bisa menyesuaikan diri di tempat baru.

Read More

LIRIK LAGU - Love Me – Katy Perry

Sebuah hubungan itu ya memang sudah seharusnya dilandasi oleh cinta, saling percaya, dan terbuka soal rasa. Agar tak terjadi kesalah pahaman di kemudian hari, atau rasa tak nyaman karena tak mampu mengungkapkan emosi.

I lost myself in fear of losing you
I wish I didn't do, but I did
I lost my own, my own identity
Forgot that you picked me, for me

Aku kehilangan jati diriku saat aku mulai ketakutan akan kehilangan dirimu. Kuharap aku tak seperti itu, tapi nyatanya tetap saja aku seperti itu. Aku kehilangan siapa diriku, kepemilikanku dan semua hal tentang aku. Semua di pikiranku hanya tentangmu, hingga aku lupa bahwa kau telah mengambil alih diriku, demi diriku sendiri.

But now, I don't negotiate with insecurities
They always seem to get the best of me
I found I had to love myself, the way I want you to
Namun sekarang, aku tahu aku tidak seharusnya bertukar pikiran dengan ketidaknyamanan. Semua permasalahan itu sepertinya ingin menyedot segala kebaikan. Kalau aku terus seperti ini, maka aku akan hancur sendirian. Maka, aku harus mulai mencintai diriku sendiri sebesar cinta yang kuinginkan kau berikan kepadaku.

Love me, no more second guessing
No, there’s no more questioning
I’ll be the one defining who I'm gonna be
No concealing feelings, or changing seasonally
I’m gonna love myself, the way I want you to love me
Cintailah aku, tanpa pertanyaan tambahan. Jangan ada lagi tanda tanya di antara kita. Akulah orang yang paling layak menampakkan siapa diriku ini. Tanpa tedeng aling-aling, tanpa memalsukan perasaan, tanpa perubahan musiman. Aku akan mencintai diriku sendiri, sebesar aku menginginkan kau mencintaiku.

Sometimes I wish my skin was a costume
That I could just unzip, and strip
But who I am is who I'm meant to be
And it's who you are in love, in love with
So now, I don't negotiate with insecurities
You're gonna have to take a back seat
I know I have to love myself, the way I want you to
Terkadang, aku berharap kulitku ini hanyalah pakaian luar, yang bisa kucopot kapanpun aku inginkan. Tapi aku adalah aku, seseorang yang harus kau cintai apa adanya. Jadi, jika aku merasa tak nyaman dengan segala penilaianmu, aku tak akan tinggal diam lagi. Aku tak bisa berkompromi menahan segalanya. Akulah yang akan mengendalikan semuanya mulai saat ini.

No more standing in my own way
Let's get deeper, let's get closer
No more standing in my own way
(I want you to love me)
No more standing in my own way
Let's get deeper, let's get closer
No more standing in my own way
(I want you to love me)
Jangan menjegal langkahku lagi. Ayo kembangkan hubungan ini lewat hati. Aku ingin semakin dekat denganmu. Aku ingin kau mencintaiku apa adanya diriku. Jangan sekali-kali berniat untuk mengubahku.

Read More

LIRIK LAGU - Legendary Lovers – Katy Perry

Sebuah kisah, tentang keinginan dari sepasang kekasih yang mencoba membuat sejarah, dengan menorehkan kisah cinta mereka dalam sebuah cerita yang mereka harapkan kelak bisa menjadi legenda.

Under a silver moon, tropical temperature
I feel my lotus bloom, come closer
I want your energy, I want your aura
You are my destiny, my mantra

Di bawah rembulan yang bersinar keperakan, dan udara yang hangat di sekitar. Aku merasa keberuntunganku sedang mengembang, mendekat kepadaku dengan pastinya. Aku menginginkan segala energy yang kau miliki, aku menginginkan aura yang menyelimuti. Karena engkau adalah takdirku, mantra kehidupanku.

Never knew I could see something so clearly looking through my third eye
Never knew karma could be so rewarding and bring me to your life
Maybe this is the beginning of something so magical, tonight (oh, oh)
Aku tak pernah tahu bahwa aku bisa melihat hal lain di luar indra mataku, dengan sangat jelas, lewat mata ketiga ku. Aku juga tak pernah tahu bahwa sebuah karma bisa sangat bernilai hingga mampu membawaku ke duniamu. Mungkin, malam ini adalah sebuah permulaan akan sebuah kejadian ajaib yang akan menimpaku.

Take me down to the river
Underneath the blood orange sun
Say my name like a scripture
Keep my heart beating like a drum
Bawalah aku ke tepi sungai, tepat di bawah terpaan mentari yang hampir tenggelam, yang bersinar orange keemasan. Sebutlah namaku sesakral dalam kitab suci, dan tetaplah jaga hatiku agar tetap berdebar saat bersamamu.

Legendary lovers, we could be legendary
Legendary lovers, we should be legendary

Kisah cinta kita, bisa saja menjadi legenda. Kita berdua, seharusnya memang menjadi legenda dalam dunia cinta.

Go down in history
Go down together, into infinity, forever
You're Cleopatra
You're blushing Juliet
Anything for your love, a ride or die
Telusuri kembali sejarah, bersama-sama, melihat kisah yang sangat tak terbatas, kisah cinta yang indah selamanya. Seperti kisah Cleopatra, seperti tragedy Romeo dan Juliet, dan kisah legenda cinta yang lainnya. Apapun dilakukan hanya untuk sang tercinta. Memperjuangkan, atau pilih mati saja.

Read More

LIRIK LAGU - Look What You’ve Done – JET

Lagune enak bingiiiit… menyentuh di hati. Tentang perasaan yang terhianati, tentang kemarahan, tentang ke-terserah-an (apa ya bahasa enaknya?), embuh, bingung :-D

Take my photo off the wall
If it just won't sing for you
'Cause all that's left has gone away
And there's nothing there for you to prove

Lepaskan saja fotoku dari dinding, jika fotoku tak lagi bisa menghiburmu, tak lagi bisa kau banggakan pada siapapun yang melihat foto itu. Buat apa? Bahkan kau sendiri tak ingin melihatnya. Foto kita berdua, yang ingin kau sembunyikan pada seluruh dunia. Karena semua rasa cinta itu, telah hilang dari hatimu. Tak ada lagi yang tersisa untukku. Jangan berkata apapun, aku sudah tahu semuanya. Kau tak lagi perlu membuktikan apapun di hadapanku. Percuma.

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won

Lihatlah apa yang telah kau lakukan padaku. Kau merayuku, mengambil semua perhatianku, menguras seluruh cintaku, hanya untukmu. Tapi ternyata, kau hanya berpura-pura. Kau menipu semua orang yang mengenal kita. Ada maksud lain di balik kau mendekatiku. Tak mengapa, kau hanya tidak sadar, bahwa dengan meninggalkanku sekarang, kau akan kehilangan segala yang telah kau perjuangkan. Bersamamu, memang menyenangkan. Tetapi, demi mengetahui kenyataan ini, aku begitu sakit hati.

Give me back my point of view
'Cause I just can't think for you
I can hardly hear you say
What should I do, well you choose

Aku ingin menuntutmu, atas apa yang telah kau lakukan kepadaku. Kau telah menghancurkan kehidupanku sedemikian rupa, membuatku tak lagi percaya cinta. Kembalikan diriku yang dulu, yang memuliakan cinta pada wanita. Jika sudah begitu, aku tak ingin lagi memikirkan tentangmu. Tapi kini, tak lagi bisa seperti itu. Hatiku mati rasa. Kepercayaan yang kutitipkan kepadamu menguap begitu saja, menyisakan trauma. Apa yang harus kulakukan sekarang? Aku terbiasa bergantung padamu, lepaskanlah aku perlahan. Katakan padaku apa yang harus kulakukan tanpamu. Jangan menghilang seketika seperti itu.

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won
Lihatlah apa yang sudah kau lakukan kepadaku. Lihatlah efeknya pada semua orang di sekitarku. Mereka kehilangan kepercayaan kepadamu, mereka jadi anti pati terhadapmu. Membuatku merasa lebih kesepian, karena orang-orang terdekatku, menolak membicarakan tentangmu. Kau mungkin merasa menang berhasil menyakitiku. Tapi kau tak sadar, bahwa dengan meninggalkanku sekarang, kau akan kehilangan semua hal yang telah kau perjuangkan.

Read More

LIRIK LAGU - Love Never Felt So Good - Michael Jackson, Justin Timberlake

Jatuh cinta berulang kali, selalu ada masanya ketika sebuah jatuh cinta itu terasa paling indah dibandingkan yang lainnya. Love never felt so good, cinta tak pernah terasa seindah ini. Tergantung yang dicintai, tergantung suasana saat jatuh cinta.

[Justin Timberlake]
Dancin'
Let me see you move, come on
Dancin'
Let me see you move

Aku ingin melihatmu menari. Mewakilkan segala kehidupan dalam tarian. Bergeraklah, bergoyanglah. Karena gerakanmu selalu terlihat indah di mataku.

[Michael Jackson]
Baby, love never felt so good
And I doubt if it ever could
Not like you hold me, hold me
Oh baby, love never felt so fine
And I doubt if it's never mine
Not like you hold me, hold me

Kasihku, jatuh cinta kurasa tak pernah seindah ini. Kupikir rasanya akan seperti biasanya, berdebar dan menyenangkan. Tapi bersamamu, aku jadi ragu. Karena rasa ini begitu menggebu-gebu. Tak seperti dirimu, mungkin, rasa ini begitu mendekapku. Maka dekaplah aku, agar aku merasakan kebahagiaan ini bersamamu. Karena cintaku tak pernah kurasa bisa sangat seindah ini. Dan aku tak percaya, bahwa aku bisa jatuh cinta lagi, dan aku juga tak percaya, bahwa akhirnya, dirimu menjadi milikku.

[Michael Jackson]
And the night is gonna be just fine
Gotta fly, gotta see, can't believe
I can't take it, cause

Malam-malam yang kulewati akan semakin indah kurasa. Aku tak lagi takut sepi, aku tak lagi khawatir akan terus sendiri. Aku harus mulai mengepakkan sayap, melebarkan kasihku untukmu. Aku ingin terus melihatmu, karena jika sendirian, rasanya tak tahan ingin segera bertemu denganmu lagi. Melihatmu, melihat segala keindahanmu.

[Michael Jackson]
Baby, every time I love you
In and out of my life, in out baby
Tell me, if you really love me
It's in and out of my life, in out baby
So baby, love never felt so good
Jatuh cinta padamu berulang kali, kali ini terasa indah sekali. Ingin rasanya kupersembahkan seluruh jiwaku, seluruh ragaku, seluruh hidupku kepadamu. Katakanlah padaku bahwa kau juga mencintaiku sepenuh hidupku. Karena jika cinta ini bersambut, cinta ini akan terasa lebih indah lagi.

[Justin Timberlake]
Baby, love never felt so fine
And I doubt if it was ever mine
Not like you hold me, hold me
Oh baby, love never felt so good
And I doubt if it ever could
Not like you hold me, hold me

Ya, cintaku tak pernah kukira akan seindah ini. Aku masih tak peercaya jika akhirnya kau benar-benar menjadi milikku. Dekaplah aku, karena cinta ini begitu menghangatkan hatiku. Awalnya aku ragu, jika cintaku akan semendebarkan ini. Tapi aku sudah melihat bukti, bahwa kau memperindah hidupku dengan cinta yang syahdu.

[Justin Timberlake]
And the night through the thick and thin
Gotta fly, gotta see, can't believe
I can't take it cause

Dan malam ini, akan kulewati dengan bahagia, segala susah senang yang akan melanda. Karena aku tak perlu kesepian lagi, tak takut sendirian lagi. Ada dirimu yang akan mengajakku terbang bersama, mengarungi hidup berdua. Aku ingin segera melihatmu lagi. Rinduku terasa sudah tak bisa kutahan lagi.

[Michael Jackson]
Baby, every time I love you
In and out of my life, in out baby
Tell me, if you really love me
It's in and out of my life, in out baby
So baby, love never felt so good

Aku selalu mencintaimu sepenuh hatiku. Tapi kali ini, rasanya sungguh meluap, membuncah dari hatiku, begitu menyenangkan. Tolong katakanlah padaku, bahwa kau juga mencintaiku sepenuh hatimu. Maka, hatiku akan sangat gembira, karena lengkaplah sudah cintaku.

[Justin Timberlake]
Dancin'
Let me see you move, come on
Let me see you move
Dancin'
Let me see you move, come on
I said let me see you move
Michael

Menarilah kawan, cintamu akan tersalurkan dengan bergoyang. Aku ingin melihatmu menari, meluapkan segala cinta di hati. Kau boleh meniru gerakanku, kau boleh meniru tarianku, asal kau bisa meluapkan segala cinta di hatimu.

[Michael Jackson]
And the night, that is good
Gotta fly, gotta see, can't believe
I can't take it cause
Dan malam ini, kau harus terbang, kau harus melayang, untuk meringankan hatimu, untuk mengembangkan cintamu. Kau harus segera bertemu dengan kekasihmu, sebelum rindu itu membeku.

[Michael Jackson]
Baby, every time I love you
In and out of my life, in out baby
Tell me, if you really love me
It's in and out of my life, in out baby
So baby, love never felt so good
Tiap kali kau jatuh cinta, kau harus melakukannya sepenuh hatimu. Agar orang yang kau cinta, bisa ikut merasa meski hanya dengan melihatmu. Kau boleh jatuh cinta berulang kali, pada siapa saja, atau bahkan pada orang yang sama. Asal cintamu bersambut, kau akan menemukan masa, ketika cinta sungguh luar biasa kau rasa.

Read More