LIRIK LAGU - Are You Gonna be My Girl - Jet

Lagu anak muda. Yang jatuh cinta, atau tertarik karena penampilan semata. Asal bisa kencan, tak peduli sudah punya pacar. Parah ^_^

Go!

Ayo!

So one, two, three, take my hand and come with me
Because you look so fine
That I really wanna make you mine.

Satu, dua, tiga, peganglah tanganku dan ikutlah denganku.
Kau kelihatan sangat cantik, aku jadi ingin memetik. Ingin kujadikan kau sebagai milikku.

I say you look so fine
That I really wanna make you mine.

Kubilang kau sangat cantik. Aku benar-benar ingin menjadi pemilik.

Oh, four, five, six c'mon and get your kicks
Now you don't need that money
When you look like that, do ya honey.

Empat, lima, enam, ayolah, ayunkan langkah. Kau tak butuh semua uang itu jika kau menatapku seperti itu. Bukankah begitu sayangku?

Big black boots,
Long blonde hair,
She's so sweet
With her get back stare.
Kakimu yang jenjang mengenakan boots hitam. Rambutmu yang pirang tergerai menawan. Kau manis sekali. Apalagi kalau kau bersedia menatapku lagi.

[Chorus]
Well I could see,
You home with me,
But you were with another man, yeah!
I know we,
Ain't got much to say,
Before I let you get away, yeah!
I said, are you gonna be my girl?

Bisa kubayangkan kau akan kubawa pulang. Tapi sayangnya, ternyata kau sudah punya pasangan. Aku tahu kita tak akan bersama lama-lama. Aku harus membiarkanmu pergi bagaimanapun juga. Maukah kau jadi pacarku, cantik?

Read More

LIRIK LAGU - Look What You’ve Done – JET

Lagune enak bingiiiit… menyentuh di hati. Tentang perasaan yang terhianati, tentang kemarahan, tentang ke-terserah-an (apa ya bahasa enaknya?), embuh, bingung :-D

Take my photo off the wall
If it just won't sing for you
'Cause all that's left has gone away
And there's nothing there for you to prove

Lepaskan saja fotoku dari dinding, jika fotoku tak lagi bisa menghiburmu, tak lagi bisa kau banggakan pada siapapun yang melihat foto itu. Buat apa? Bahkan kau sendiri tak ingin melihatnya. Foto kita berdua, yang ingin kau sembunyikan pada seluruh dunia. Karena semua rasa cinta itu, telah hilang dari hatimu. Tak ada lagi yang tersisa untukku. Jangan berkata apapun, aku sudah tahu semuanya. Kau tak lagi perlu membuktikan apapun di hadapanku. Percuma.

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won

Lihatlah apa yang telah kau lakukan padaku. Kau merayuku, mengambil semua perhatianku, menguras seluruh cintaku, hanya untukmu. Tapi ternyata, kau hanya berpura-pura. Kau menipu semua orang yang mengenal kita. Ada maksud lain di balik kau mendekatiku. Tak mengapa, kau hanya tidak sadar, bahwa dengan meninggalkanku sekarang, kau akan kehilangan segala yang telah kau perjuangkan. Bersamamu, memang menyenangkan. Tetapi, demi mengetahui kenyataan ini, aku begitu sakit hati.

Give me back my point of view
'Cause I just can't think for you
I can hardly hear you say
What should I do, well you choose

Aku ingin menuntutmu, atas apa yang telah kau lakukan kepadaku. Kau telah menghancurkan kehidupanku sedemikian rupa, membuatku tak lagi percaya cinta. Kembalikan diriku yang dulu, yang memuliakan cinta pada wanita. Jika sudah begitu, aku tak ingin lagi memikirkan tentangmu. Tapi kini, tak lagi bisa seperti itu. Hatiku mati rasa. Kepercayaan yang kutitipkan kepadamu menguap begitu saja, menyisakan trauma. Apa yang harus kulakukan sekarang? Aku terbiasa bergantung padamu, lepaskanlah aku perlahan. Katakan padaku apa yang harus kulakukan tanpamu. Jangan menghilang seketika seperti itu.

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won
Lihatlah apa yang sudah kau lakukan kepadaku. Lihatlah efeknya pada semua orang di sekitarku. Mereka kehilangan kepercayaan kepadamu, mereka jadi anti pati terhadapmu. Membuatku merasa lebih kesepian, karena orang-orang terdekatku, menolak membicarakan tentangmu. Kau mungkin merasa menang berhasil menyakitiku. Tapi kau tak sadar, bahwa dengan meninggalkanku sekarang, kau akan kehilangan semua hal yang telah kau perjuangkan.

Read More