Terjemah Lagu 能不能不分手 ( Neng Bu Neng Bu Fenshou )

LINK YOUTUBE :
https://youtu.be/05SELeHLJQg

Voc . 六哲

ài néng bùnénggòu bù yǒnggǎn
愛能不能夠不勇敢
Cinta bolehkah untuk tak harus terlalu berani

wèi nǐ ér jiānqiáng
為你而堅強
Tegar demi kamu

yuánlái ài shì zhǒng lìliàng
原來愛是種力量
Ternyata cinta adalah sebuah kekuatan

huā kāi de yī shùnjiān
花開的一瞬間
Bunga mekar dalam sekejap

dìnggé zài nǐ liǎnpáng
定格在你臉龐
Membeku diwajah mu

péibànzhe wǒ měi gè mèngxiǎng
陪伴著我每個夢想
Menemani setiap mimpiku

xīntòngguòle hébì zài chěngqiáng
心痛過了何必再逞強
Hati yang pernah sakit mengapa masih saja  keras

zài měilì de shíguāng
再美麗的時光
Betapa pun indahnya sebuah masa

yě zǒng huì ràng rén shīwàng
也總會讓人失望
Juga selalu bisa membuat orang kecewa

nǐ sòng wǒ de lǐwù
你送我的禮物
Hadiah yang kau berikan pada ku

yīzhí dōu zài shōucáng
一直都在收藏
Selalu tersimpan abadi

rújīn nǐ de xīn yòu zài héfāng
如今你的心又在何方
Sekarang hati mu di mana

néng bùnéng bù fēnshǒu
能不能不分手
Bolehkah untuk tidak putus

cǐkè de wǒ yǎnlèi liú
此刻的我眼淚流
Saat ini air mataku mengalir

mòmò de wèi nǐ fùchū hái shuō bu gòu
默默的為你付出還說不夠
Diam diam berkorban untukmu , masih bilang tak cukup

néng bù néng bùyào zǒu
能不能不要走
Bisakah untuk tidak pergi

xiǎng nǐ de yè hǎo nánshòu
想你的夜好難受
Malam malam merindukanmu  ,terasa begitu menyiksa

dāngchū de wēnróu
當初的溫柔
Kelembutan saat awal

rújīn de yǎn móu bù huítóu
如今的眼眸不回頭
Mata saat ini sudah tak mau menoleh lagi


Temukan lagu mandarin lainnya di : BLOG ANEKA LAGU