Download Lagu New Mandarin June 2014

Title Song: Ai Qing Hu Jiu 999
Artist: Xian Zi & Wu Ke Qun (Xian Zi & Kenji Wu)

Title Song: Ai Qing Hui Lai Le
Artist: Cao Xuan Bin (Shane Cao)

Title Song: Bu Dong Ji Zi
Artist: Tian Tian (Karey)

Title Song: Chao Jia Ge
Artist: Wang Su Long & Hari (Silence Wang & Hari)

Title Song: Duo Yu De Wo
Artist: Yan Ya Lun (Aaron Yan)

Title Song: Sui Shi Dou Zai
Artist: Pin Guan (Victor Wong)

Title Song: Tai Meng Wan
Artist: Dong Zhen

Title Song: Tao Bu Zhu
Artist: Lin Fan & Fu Zhi Yi (Freya Lin & Adrian Fu)

Title Song: Wan Zheng Ai
Artist: Zhong Xin Tong & Zhang Shao Han (Gillian Chung & Angela Chang)

Title Song: Xiao Chou
Artist: Pan Wei Bo (Will Pan)

Title Song: Xiao Yang Er
Artist: An You Qi (Angela An)

Title Song: Yi Ren Du De
Artist: Su Yong Kang (William So)

Read More

Download Lagu Memories Mandarin Mp3 June 2014

Title Song: Ai Dao Zui Shen Chu
Artist: Zhao Yong Hua & Zhou Hua Jian (Cyndi Chao & Emil Chau)

Title Song: Ai Zhong Jiu Jiang Bei Yi Wang
Artist: Kuang Mei Yun (Cally Kwong)

Title Song: Ban Dian Xin
Artist:Cao Meng (Grasshopper)

Title Song: Bie Lai Wu Yang
Artist: Zhang Qing Fang & Zhang Yu (Stella Chang & Phil Chang)

Title Song: Bie Rang Qing Liang Nan
Artist: Fan Wen Fang & Zhang Xin Zhe (Fann Wong & Jeff Chang)

Title Song: Chu Jie
Artist: Zheng Xiu Wen (Sammi Cheng)

Title Song: Man Man Di Pei Zhe Ni Zou
Artist: Liang Yan Ling & Cai Ji Wen (Annie Leung & Raymond Choi)

Title Song: Mi Luan
Artist: Xu Mei Jing (Mavis Hee)

Title Song: More Than Words
Artist: Energy

Title Song: Ni Ba Wo De Nu Ren Dai Zou
Artist: Wen Zhao Lun (Deric Wan)

Title Song: Qing Xing
Artist: Guan De Hui (Auguste Kwan)

Title Song: Zai Wo De Yan Li Ni Zui Te Bie
Artist: Guo Fu Cheng (Aaron Kwok)

Read More

LIRIK LAGU - Empire – Shakira

Ini bukan lagu dongeng tentang kerajaan atau putrid raja dan sebagainya. Empire di sini hanya sebagai perumpamaan, bahwa di dunia ini layaknya sebuah kerajaan, terdiri dari tingkatan-tingkatan. Yang jika disatukan, disama ratakan, maka akan memunculkan perdamaian yang tidak berkesudahan.

Take off all of your skin
I'm brave when you are free
Shake off all of your sins
And give them to me
Close up, let me back in
I wanna be yours, wanna be your hero
And my heart beats

Lepaskanlah seluruh topeng luarmu. Kulit luar itu hanyalah pembungkus sementara, yang menutupi seadanya. Aku akan memiliki keberanianku, jika kau memerdekakan hatimu. Kibaskan seluruh kesalahan dan dosamu, biar aku yang menanggung semuanya, agar kau bahagia. Mendekatlah, biarkanlah aku kembali kepadamu, karena aku ingin kau miliki. Aku ingin menjadi pahlawan dalam hidupmu dan aku ingin menjadi bagian dari detak jantungmu.

Like the empires of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like and I'm like and I'm like
Ooh ooh
And I'm like ooh ooh
And I'm like ooh ooh
And I'm like ooh

Andai seluruh kerajaan dan pemerintahan di dunia ini bersatu padu, kita akan bisa hidup dengan damai, tanpa khawatir akan dijajah atau ditindas oleh yang lebih kuat. Lihatlah keseimbangan alam ini. Semuanya bersatu padu dalam harmoni. Bintang menyelaraskan alam dengan bercinta dengan bumi. Tapi kau, menyentuhku, seperti … ah, tak bisa kukatakan betapa aku menyukai semua caramu terhadapku.

I will follow you down wherever you go
I am, baby, I'm bound to you and do you know?
Closer, pull me in tight
I wanna be yours, wanna be your hero
And my heart beats

Akan kuikuti kemanapun engkau pergi. Aku, Kasih, kupikir memang tercipta untukmu. Keberadaanku terikat oleh keberadaanmu. Mendekatlah, dekap aku lebih erat. Aku ingin menjadi milikmu, aku ingin menjadi pahlawan dalam hidupmu, dan menjadi bagian di detak jantungmu.

Like the empires of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like and I'm like and I'm like
Ooh ooh
We are alive
Ooh ooh
And I'm like ooh ooh
We are alive
Ooh
Andai seluruh kerajaan dan pemerintahan di dunia ini bersatu padu, kita akan bisa hidup dengan damai, tanpa khawatir akan dijajah atau ditindas oleh yang lebih kuat. Lihatlah keseimbangan alam ini. Semuanya bersatu padu dalam harmoni. Bintang menyelaraskan alam dengan bercinta dengan bumi. Tapi kau, menyentuhku, seperti … ah, tak bisa kukatakan betapa aku menyukai semua caramu terhadapku.

I'm just gonna raise my head
Welcome to the final edge
And I'm gonna fall
(And the stars make love to the universe)
I'm just gonna raise my head
And hold you close

Aku hanya ingin, bisa menegakkan kepalaku kembali, di saat-saat genting dalam hidupku. Aku ingin, masih bisa punya kebanggaan meski dunia menghancurkanku. Karena, aku adalah bagian dari dunia, yang menyatu dengan harmoninya. Dan satu hal lagi yang kuinginkan adalah, menggenggammu dengan erat, dan tak kan kulepas lagi.

Like the empires of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like and I'm like and I'm like
Ooh ooh
And I'm like ooh ooh
And I'm like ooh ooh
And I'm like ooh
Andai seluruh kerajaan dan pemerintahan di dunia ini bersatu padu, kita akan bisa hidup dengan damai, tanpa khawatir akan dijajah atau ditindas oleh yang lebih kuat. Lihatlah keseimbangan alam ini. Semuanya bersatu padu dalam harmoni. Bintang menyelaraskan alam dengan bercinta dengan bumi. Tapi kau, menyentuhku, seperti … ah, tak bisa kukatakan betapa aku menyukai semua caramu terhadapku.

Read More

LIRIK LAGU - Magic – Coldplay

Pernahkah kalian merasa bahwa hubungan yang sedang kalian jalani saat ini adalah buah keajaiban tangan Tuhan? Dari seseorang yang tak dikenal, menjadi seseorang yang digariskan tuhan untuk menemani hidup kita selamanya. Pernahkah kalian menertawakan hal itu sekaligus mensyukurinya? Lagu ini, sedikit banyak, bercerita tentang hal yang seperti itu.

Call it magic
Call it true
Call it magic
When I'm with you
And I just got broken
Broken into two
Still I call it magic
When I'm next to you

Sebut saja hal ini sebagai keajaiban. Tapi hubungan kita ini nyata. Keajaiban yang kurasakan adalah ketika aku bersamamu, saat kau menyembuhkan segala lukaku hanya dengan bersamaku. Aku pernah terbelah, antara memilihmu atau tidak memilihmu. Tapi keyakinan itu datang dengan ajaibnya, dan kau sepertinya memang ditakdirkan hanya untukku.

And I don't, and I don't and I don't, and I don't
No, I don't,
It's true
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't want anybody else but you
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
No, I don't,
It's true
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't want anybody else but you
Ooooh ooh ooh

Aku tak menyangka, sungguh sangat tak kusangka, bahwa kau, seseorang yang dulu pernah kuabaikan, diberi jalan untuk bisa bersamaku. Bahwa dengan adanya dirimu, saat ini aku baik-baik saja menjalani hidupku. Ini bukan mimpi kurasa, karena keberadaanmu nyata, dan kebahagiaanku pun nyata.

Call it magic
Cut me into two
And with all your magic
I disappear from view
And I can't get over
Can't get over you
Still I call it magic
You're such a precious jewel

Sebut saja ini sebagai keajaiban, ketika aku patah hati dan putus asa, aku menghilang dari segala urusan cinta. Tapi, tiba-tiba kau datang menyapa entah dari mana asalnya, dan kau menghangatkan hatiku. Senyummu menceriakanku, dan perhatianmu menyembuhkan lukaku. Sejak saat itu, aku tak lagi bisa menyingkirkanmu dari benakku. Bagiku, kau adalah keajaiban yang indah dalam hidupku. Kau adalah permata berharga, yang diberikan tuhan untukku.

And I don't, and I don't and I don't, and I don't
No, I don't,
It's true
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't want anybody else but you
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
No, I don't,
It's true
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't want anybody else but you

Dan tak pernah kusangka, engkaulah jawaban dari segala doa yang kupanjatkan selama ini. Namun ini bukan mimpi karena keberadaanmu nyata, dan kebahagiaanku pun nyata adanya.

Wanna fall
I fall so far
I wanna fall
I fall so hard
And I call it magic
And I call it true
I call it magic

Jika aku harus terjatuh kembali, aku inginnya terjatuh ke pelukanmu saja, agar aku bisa berbahagia selamanya.

Ooooh ooh ooh
Ooooh ooh ooh
Ooooh ooh ooh
Ooooh ooh ooh
And if you were to ask me
After all that we've been through
Still believe in magic
Oh yes I do
Oh yes I do
Yes I do
Oh yes I do
Of course I do
Dan jika kau bertanya bagaimana aku tiba-tiba bisa menemukanmu dan jatuh cinta kepadamu, kubilang bahwa ini adalah keajaiban. Kau mungkin tak akan percaya. Tapi aku percaya dengan sepenuh hatiku, bahwa keajaiban hidup itu nyata adanya.

Read More

LIRIK LAGU - Chandelier – Sia

Secara harafiah, lagu ini tentang para partygoers, gadis-gadis penggila pesta, dengan segala pernak-perniknya. Jika hanya kuinterpretasikan seperti itu, rasanya aku tidak rela, karena pesan yang terkandung di dalamnya akan sia-sia.

Party girls don't get hurt
Can't feel anything, when will I learn
I push it down, push it down

Gadis pesta tak kan mudah terluka. Sepertiku, aku adalah seorang gadis pesta. Bukan berarti aku suka kegiatan hura-hura. Tapi, pesta ku adalah sebuah keceriaan. Aku adalah orang yang mengisi hatiku dengan segala hal yang positif di dunia ini, dan segala keceriaan yang bisa kukecap sepuasnya. Karena, jika sudah seperti itu, aku akan kebal pada penderitaan, dan mampu menekan segala beban hidup agar menjadi ringan.

I'm the one "for a good time call"
Phone's blowin' up, ringin' my doorbell
I feel the love, feel the love

Akulah orangnya, yang bisa kau telfon jika engkau sedang berduka. Akulah orangnya, yang akan bersedia mendengarkanmu dengan seksama. Meski telfonku terus berdering, dan banyak temanku yang datang ke rumahku, aku tak merasa keberatan sama sekali. Aku malah merasa disayangi dan dibutuhkan. Dan aku menyukai rasa seperti itu.

1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
Throw 'em back, till I lose count

Satu, dua, tiga, dengarkanlah nasehatku, karena aku akan mendengarmu sepenuh hatiku. Tapi jika kau tak suka apa yang kusampaikan, kau boleh mengabaikanku.

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

Aku hidup dengan keceriaan yang kupertahankan. Seperti berayun di lampu gantung, rapuh, tapi menyenangkan. Aku akan menikmati hari ini, seindah-indahnya, seolah hari esok tak akan ada. Aku akan terbang, melayang diudara malam yang tenang, menjernihkan hariku, merasakan air mataku mengering tersapu angin. Yang paling menyenangkan, aku akan bergantungan, di lampu gantung yang menawan, antara hampir jatuh dan tantangan.

And I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
On for tonight

Aku akan memulai pestaku, perayaan terhadap warna-warninya hidupku. Aku bertanggung jawab pada kehidupan yang dianugerahkan kepadaku. Akan kujaga, tak akan lengah dan membahayakannya. Kuisi gelas semagatku dengan segala kebaikan, karena aku hanya diberi kesempatan hidup satu kali. Tak ada kali kedua setelah mati. Bantulah aku, aku sedang berjuang mempertahankan hidupku. Aku tak akan lengah, untuk hal-hal yang akan mengganggu kelangsungan kebaikan hidupku.

Sun is up, I'm a mess
Gotta get out now, gotta run from this
Here comes the shame, here comes the shame

Melihat kehidupan orang lain yang lebih bersinar memang menyilaukan. Aku harus mulai membiasakan diri, keluar dari belenggu iri dan dengki. Aku malu, jika hanya bisa iri tanpa usaha untuk menjadi yang lebih baik.

1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
Throw 'em back till I lose count

Dengarlah uapanku. Isi seluruh hatimu dengan hal-hal yang positif kalau ingin hidupmu lebih baik lagi. Tapi, jika kau lebih suka terpuruk, kau boleh mengabaikan saranku.

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

Merdekakanlah hatimu. Hadapi segala tantangan, meski menakutkan sekalipun. Anggaplah kau sedang berayun di lampu gantung. Rapuh, tapi menyenangkan. Hiduplah seolah esok hari kau tak akan hidup lagi, hingga kau tak akan melakukan hal-hal yang akan kau sesali. Bebaskanlah pikiranmu dari segala kepelikan hidup yang menggelanyuti. Ringankanlah, seperti burung yang terbang di malam hari. Tenang, menghanyutkan. Rasakanlah angin segar berhembus, menghapus segala kepedihanmu.

And I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
On for tonight
On for tonight
'Cause I'm just holding on for tonight
Oh I'm just holding on for tonight
On for tonight
On for tonight
'Cause I'm just holding on for tonight
'Cause I'm just holding on for tonight
Oh I'm just holding on for tonight
On for tonight
On for tonight"Chandelier"
Karunia hidup hanya satu kali. Tak boleh kusia-siakan, tak boleh kuhancurkan. Aku diciptakan demi kebaikan, maka aku akan berbuat kebaikan. Tak akan pernah menyerah, meski kepedihan tak bisa kuelakkan. Karena, aku memerdekakan hatiku, untuk menghadapi segala permasalahan hidupku. Aku ingin menjadi lampu gantung, yang berayun cantik dan menerangi sekitarnya.

Read More

LIRIK LAGU - My Love Is Like A Star – Demi Lovato

Lagunya sederhana. Tentang sebuah hubungan jarak jauh, tentang pembuktian kekuatan cinta meski tak bersama.

The space in between us
Starts to feel like we're worlds apart
Like I'm going crazy
And you say it's raining in your heart
You're telling me nobody's there to dry up the flood
Oh, but that's just crazy
'Cause baby, I told ya, I'm here for good

Aku tahu kau akan memprotesku, karena aku harus kembali ke kotaku, meninggalkanmu sendiri di kotamu. Jarak ini memisahkan raga kita, Kasih. Tapi bukan hati kita. Meski begitu, aku tahu akan ada perbedaan cara kita menyikapi keadaan ini. Hatiku tak berubah, cintaku tak terganti meski tak ada dirimu di sisi. Bagaimana denganmu? Kita tetap bisa menjalin komunikasi. Kau bilang air matamu tak lagi bisa kau tahan begitu aku pergi. Derasnya membanjiri hatimu, dan tak ada yang sanggup mengeringkannya. Oh, aku hampir gila rasanya. Tak tahan hatiku membayangkan kau yang menangisiku. Bagimu mungkin aku pergi meninggalkanmu. Tapi bagiku, telah kutinggalkan hatiku di sisimu. Aku tak pernah pergi dari hatimu.

My love's like a star, yeah
You can't always see me
But you know that I'm always there
When you see one shining
Take it as mine and remember I'm always near
If you see a comet, baby I'm on it
Making my way back home
Just follow the glow, yeah
It won't be long, just know that you're not alone
Kukatakan sesuatu kepadamu. Tahukah kau, bahwa cintaku padamu seperti bintang di langit? Kau mungkin tak akan bisa melihatnya sepanjang waktu, tapi kau tahu bahwa bintang-bintang itu selalu ada di sana, tak pernah kemana-mana. Begitulah cintaku. Meski tak bisa kau nikmati setiap saat, tapi kau tahu bahwa cintaku tak akan kupindahkan ke hati manapun. Maka, jika dari seberang sana kau melihat sebuah bintang, anggaplah bahwa bintang itu aku yang sedang menyapamu. Jika yang kau lihat adalah sebuah komet yang meluncur, maka anggaplah aku yang sedang mengendarainya untuk bertemu denganmu (kok jadi seperti drama Man From Another Star ya^_^). Ikutilah pancarannya, lihatlah terus kerlipannya, maka, kau akan tahu, bahwa kau tak sendiri di sana.

I try to build the walls to keep you safe
When I'm not around
But as soon as I'm away from you
You say they come tumbling down
But it's not about the time
That we don't get to spend together
Oh, it's about how strong our love is
When I'm gone and it feels like forever

Tahukah kau bahwa aku telah membentengi diriku sendiri dan dirimu sebelum pergi? Untuk meyakinkanmu bahwa cinta kita aman meski aku tak disisimu. Tapi, kau mengkhawatirkanku dengan mengatakan bahwa benteng itu runtuh begitu aku pergi. Mengapa? Mengapa tak kau coba kuatkan hatimu demi kita? Kupikir, ini bukan tentang seberapa sering kita menghabiskan waktu bersama. Bagiku, dengan adanya jarak yang memisahkan kita, itu adalah bukti bahwa yang paling penting adalah seberapa kuat hati kita menjaga cinta. Karena aku tahu, yang kurasakan sama seperti yang kurasakan. Waktu yang kupunya di sini, sendirian, terasa seperti selamanya.

You say the time away makes your heart grown up
But I can't stay just to prove you wrong
Oh, look at how far we've come
Don't you know, don't you know that you're the one
Ooh, you're not alone
You're not alone, ooh
You're not alone, ooh
You're not alone, ooh
Know that you're not alone
You're not

Jangan salahkan jarak, jangan salahkan waktu. Kalau hubungan kita tidak berkualitas, itu karena masalah hati. Kau bilang dengan berjauhan kau jadi semakin dewasa menghadapiku. Nyatanya, ka uterus mengeluhkan ketidakberadaanku. Bahkan, saat aku dekat pun, ka uterus mengeluhkan tentang kita. Jadi kupikir kau salah jika penyebab segala ketidaknyamanan ini adalah jarak yang memisahkan kita. Tak bisakah kau menguatkan dan meyakinkan dirimu sendiri jika meski tanpa diriku di sana, kau tak pernah kesepian? Kau tahu aku tak akan pernah menyeleweng darimu. Jadi, kuatkanlah dirimu, kuyakinkan kau bahwa selalu ada aku di hatimu.

Read More

Download Lagu Hit's Mandarin Mp3 June 2014

Title Song: Ai Qing Zhuan Wan De Di Fang
Artist: Pin Guan & Huang Jia Qian (Victor Wong & Phoebe Huang)

Title Song: Bei Feng Chui Guo De Xia Tian
Artist: Lin Jun Jie & Jin Sha (JJ Lin & Kym)

Title Song: Boys
Artist: Wei Chen & He Jie (Vision & He Jie)

Title Song: Dong Wo Zai Ai Wo
Artist: Chen Jia Hua & Tank (Ella Chen & Tank)

Title Song: Fu Ke Hui Yi
Artist: Xue Kai Qi & Fang Da Tong (Fiona Sit & Khalil Fong)

Title Song: Hen Xin
Artist: Xu Ru Yun & Su Yong Kang (Valen Hsu & William So)

Title Song: I Still Believe
Artist: Xu Ruo Xian & Cao Ge (Vivian Hsu & Gary Chaw)

Title Song: Ku Cha>
Artist: Bang Bang Tang & Hei Se Hui Mei Mei (Lollipop F & Hei Se Hui Mei Mei)

Title Song: Si Nian Yi Xi
Artist: Zheng Ya Yun & Wei Guo Yuan

Title Song: Tan Xin
Artist: You Hong Ming & Cai Chun Jia (Chris Yu & Joi Chua)

Title Song: Yi Ge Ren Zou
Artist: Guang Liang & Wei Lan (Michael Wong & Janice Vidal)

Title Song: Zai Jian Bei Ji Xue
Artist: Zhou Chuan Xiong & Chen Hui Lin (Steve Zhou & Kelly Chen)

Read More

LIRIK LAGU - Stay With Me - Sam Smith

Tentang cinta satu malam? Sepertinya begitu. Tapi tokoh pria dalam lagu ini, inginnya sebuah kisah cinta singkat satu malam yang berkesan. Karena, entah bagaimana, sepertinya ia jatuh cinta, tapi tak ingin mengakuinya.

Guess it's true, I'm not good at a one-night stand
But I still need love cause I'm just a man
These nights never seem to go to plan
I don't want you to leave, will you hold my hand?

Kau mungkin benar, Sayangku. Aku bukanlah seseorang yang ahli dalam hal percintaan. Khususnya, jika menyangkut hubungan yang kita tahu akan berumur singkat seperti ini. Karena, aku hanyalah pria biasa, yang akan mengencani seseorang karena aku suka, bukan hanya butuh sesaat saja. Kau dan aku, sudah berjanji, bahwa hubungan kita hanya akan berlangsung hingga pagi hari. Tapi, aku merasa, kita harus mengubah rencana. Karena, entah mengapa, aku tak ingin kau pergi. Aku butuh seseorang di sisiku untuk kucintai. Maukah kau menggenggam tanganku hingga esok hari?

Oh, won't you stay with me?
'Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me

Bersediakah kau tetap di sini bersamaku? Karena sepertinya, hatiku telah memilihmu. Hanya kau yang kubutuhkan sekarang. Aku tak ingin wanita yang lain lagi. Oh, well, ini bukan cinta, jangan khawatirkan tentang hal yang seperti itu. Aku hanya ingin aku temani, malam ini, sampai pagi.

Why am I so emotional?
No it's not a good look, gain some self control
And deep down I know this never works
But you can lay with me so it doesn't hurt

Kau pun bertanya, mengapa tak seperti biasanya saja, setelah selesai urusan kita berpisah. Entahlah. Malam ini aku butuh cinta, bukan tubuh wanita. Aku jadi terlihat buruk di matamu ya? Aku janji, aku akan mengendalikan diri. Meski kuakui, hatiku benar-benar sedang dalam keadaan mellow malam ini. Kalau kau merasa tidak nyaman berlama-lama bersamaku, cukuplah kau berbaring di sana, temani aku dalam kesendirian ini.

Oh, won't you stay with me?
'Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me

Maukah kau? Tinggalah di sini sebentar lagi. Tunggulah sampai mentari terbit esok hari. Aku ingin ada seseorang yang menemaniku di sini. Jelas ini bukan cinta. Aku hanya butuh dirimu, itu saja. Tetaplah bersamaku, meski hanya semalam saja.

Read More

LIRIK LAGU - Dhoom Machale - Aditi Singh Sharma (Ost Dhoom 3)

Dhoom bisa berarti ledakan, gebyar, atau gebrakan. Ini lagu pembuka yang biasa ada di ketiga film Dhoom.

Dhoom Dhoom, Sar chadhi hai
Dhoom Dhoom, Bekhudi hai
Dhoom Dhoom, is mein gum ho ja
One minute...
Ada suara dhoom, dhoom, di kepalaku. Suara itu sungguh memabukkan, dan aku terjerembab, menghilang dalam hiruk-pikuknya. Tunggu sebentar ...

Dhoom Dhoom, khalbali hai
Dhoom Dhoom, har gali hai
Dhoom Dhoom, is mein tu kho ja

Dhoom, ada di setiap keramaian. Dhoom, ada di setiap jalanan. Dan aku tersesat di dalamnya.

Dhoom nashaa hai, dhoom junoon hai
Dhoom hai hulchul, dhoom sukoon hai
Aaj tu sab kuchh bula ke jhoom
Dhoom Macha le..

Karena, Dhoom itu memabukkan. Dhoom itu menggairahkan. Dhoom juga sekaligus mengharukan, dan membawa ketenangan jiwa. Maka, bergabunglah bersama kami. Datanglah, lupakan segalanya sejenak dan menarilah dalam kehirukpikukan itu. Ayo, ciptakanlah kegemparan!

We rock it, we roll it
So come on you people

Ayo semua, bergabunglah kemari. Goyang dunia dengan tarianmu. Jalankan hidupmu dengan semangat yang membara.

Dhoom Machale, Dhoom Machale..
Dhoom Machale, Dhoom Machale..
Dhoom Machale, Dhoom Machale, Dhoom..

Karena, kita akan menggebrak dunia, menggemparkan dengan segala semangat yang ada.

Dhoom Dhoom, jism-o-jaan mein
Dhoom Dhoom, ho jahaan mein
Dhoom Dhoom, josh wo bhar ja
Let's Go!

Ada Dhoom di tubuh dan jiwaku. Ada Dhoom di seluruh penjuru dunia. Ada dhoom yang memenuhi kehidupanku dengan gairah yang menyala-nyala.

Dhoom Dhoom, Har zubaan pe
Dhoom Dhoom, Zikr tera
Dhoom Dhoom, aisa kuchh kar ja

Ada Dhoom di setiap bisikan kata. Ada namamu yang akan diingat selamanya. Karena itu, lakukanlah sesuatu dengan penuh semangat, sesuatu yang akan membuat namamu diingat semua orang, selamanya.

Dhoom sharara, dhoom ishara
Dhoom o yaara, dhoom dobaara
Aaja dil se dil mila ke jhoom..
Karena Dhoom adalah gulungan api, sebuah pertanda telah dikobarkannya semangat jiwa. Dhoom yang kucintai, yang kunantikan, kini datang lagi. Kan kusambut engkau sepenuh hati, dengan tarian menghentak yang menyemangati diri.

Dhoom Machaa le..
We rock it, we roll it
You ready to party!

Ayo, ciptakan kegemparan, karena kita akan menggoyang seluruh dunia, mengaturnya sesuka kita. Bersiaplah untuk berpesta.

Dhoom Machale, Dhoom Machale..
Dhoom Machale, Dhoom Machale..
Dhoom Machale, Dhoom Machale Dhoom..

Ayo, ciptakan sebuah kegemparan, dengan segala semangat yang kita punya.

Kar na fikar tu kal ki
Lutf le aaj ka
Zindagi hai bas do pal ki
Ek ek pal chura
Jee bhar ke jee le, jee le
Gham dhuyein mein uda
Dhoom macha macha macha...
Tak perlu khawatirkan hari esok. Sudah ada yang mengaturnya. Nikmatilah hari ini sebebasnya. Hidup ini hanyalah dua peristiwa. Hidup, atau tidak hidup. Maka curilah kesempatan selagi sempat hidup. Isilah hatimu dengan kebahagiaan sebanyak-banyaknya. Usirlah segala kesedihanmu ke angkasa, tiup hingga menjadi asap yang tak lagi kentara. Ciptakanlah kegemparan, buatlah keributan, karena kita sedang berpesta.

It's time now for a big big DHOOM!
Ayo, sekaranglah saatnya untuk sebuah kegemparan yang dahsyat. Bersiaplah!

Read More

LIRIK LAGU - Malang - Shilpa Rao, Siddharth Mahadevan (Ost Dhoom 3)

Malang bisa berarti kegilaan, bisa juga berarti orang yang tidak peduli pada sekelilingnya. Lirik ini yang versi album. Versi filmnya sedikit berbeda, dengan tambahan beberapa bait lagi. Lagu ini dinyanyikan saat Samar, tokoh utama ke dua, berjalan-jalan menghirup udara segar, sambil memperhatikan seseorang yang dikasihinya.

Ishq labon pe, ishq duaa mein..
Jism mein, rooh mein, ishq rava rava ravaa ravaan..
Ishq nazar mein, ishq bashar mein..
Aks mein raks mein, ishq ke nishan nishan nishaan nishaan..

Ada cinta yang menggantung di bibir untuk diucapkan. Ada cinta dalam setiap doa yang dirapalkan. Ada cinta yang mengalir dalam setiap tubuh dan jiwa manusia. Cinta muncul dalam setiap pandangan mata, cinta muncul dalam setiap jiwa yang dilahirkan ke dunia, cinta muncul dalam gambaran, dalam kegilaan tarian. Ada cinta di seluruh aspek penunjang kehidupan.

Dum malang malang dum dum malang malang
Malang malang dum dum malang malang
Malang malang dum ishq ishq hai malang mera..

Ketika cinta menyerang, hati akan benar-benar menggila, tak menyadari keadaan di sekitarnya. Saat cinta menyapa, bahkan bernafaspun rasanya penuh dengan cinta. Sangking beratnya, seberat rasa cinta yang kurasakan saat ini.

Ishq hai aawara, ishq hai banjaara..
Ishq hai angaara..
Rahta hai, behta hai ye ishq zarron mein..
Ishq mein mit jaaoon, ishq mein beh jaaoon..
Ishq mein ho jaaoon fana fana fanaa fanaa..

Cinta yang sebenarnya itu beraroma semerbak mewangi. Cinta itu mengalir, seperti mata air yang memenuhi sumber di segala penjuru. Namun terkadang, cinta juga seperti bola api. Panas, membara, siap untuk menghancurkan apapun yang dikenainya. Cinta mengalir, dalam bentuk partikel kecil yang tak kasat mata. Hingga, tak ada yang sadar telah terhinggapi olehnya. Aku bahkan berharap, jika hidupku harus berakhir, maka ingin kuakhiri dengan penuh cinta, mengalir bersamanya. Kalaupun aku harus hancur, aku rela hancur dalam cinta.

Dum malang malang dum dum malang malang
Malang malang dum dum malang malang
Malang malang dum ishq ishq hai malang mera..

Ketika cinta menyerang, hati akan benar-benar menggila, tak menyadari keadaan di sekitarnya. Saat cinta menyapa, bahkan bernafaspun rasanya penuh dengan cinta. Sangking beratnya, seberat rasa cinta yang kurasakan saat ini.

Meri mannaton mein, meri jannaton mein..
Tera hi tera shumaar hai..
Meri chaahaton pe, meri raahaton pe..
Tera hi tera khumaar hai..
Malang malang main, tere liye hi hoon malang main..

Dalam doaku, dalam setiap angin syurga yang kurasa, hanya cinta yang kurasa. Cinta masuk di manapun aku berada. Karena cintaku, adalah kepasrahanku, ketenangan hatiku. Tak ada penawar untuk menyembuhkan sakit cinta.

Meri ulfaton mein, meri shiddaton mein..
Sajdon mein tera hi noor hai..
Teri bekhudi mein, teri dilkashi mein
Teri bandagi mein dil choor hai..
Malang malang main, tere liye hi hoon malang main..

Cintaku, kekerasan hatiku, kumunculkan dalam tiap doa, agar orang yang kucintai, selalu terberkahi dengan cahayanya. Agar ia tak pernah merasa kesepian. Aku telah mabuk cinta, kucelupkan diri dalam minuman cintamu, hingga kau bebas untuk memperbudakku, dan aku tak peduli meski aku tenggelam di dalamnya.

Main yahaan wahaan jaaoon jahaan darbadar badar 

Tere liye rahti hoon besabar sabar
Teri bekaraariyon mein ishq ishq hai malang mera..

Demi dirimu, aku pergi ke sana ke mari, hanya untuk bisa melihatmu, menatap matamu. Aku menggelandang, seperti para gelandangan, lupa pulang, lupa sekitar. Aku tak sabar untuk bisa berdua saja denganmu. Karena, cinta ini begitu bersemangat, seolah aku telah gila karenamu.

Dum malang malang dum dum malang malang
Malang malang dum dum malang malang
Malang malang dum ishq ishq hai malang mera..

Ketika cinta menyerang, hati akan benar-benar menggila, tak menyadari keadaan di sekitarnya. Saat cinta menyapa, bahkan bernafaspun rasanya penuh dengan cinta. Sangking beratnya, seberat rasa cinta yang kurasakan saat ini.

Read More

LIRIK LAGU - Russian Roulette – Rihanna

Russian Roulette adalah nama sebuah acara kuis yang diadopsi di seluruh dunia. Kuis ini juga pernah tayang di Trans TV sekitar akhir 2002, dipandu oleh Dede Yusuf. Permainan dilakukan di sebuah panggung berbentuk silinder pistol revolver. Lima kontestan berdiri di atas lubang yang ditutup dengan sebuah pintu jebakan. Kemudian setiap kontestan diberikan modal awal sebesar Rp1.000.000,00. Peraturannya sangat sederhana: seorang kontestan akan membacakan pertanyaan pilihan ganda dengan 4 pilihan jawaban kepada kontestan lainnya dan kontestan yang diberi pertanyaan harus menjawabnya dengan benar dalam waktu 15 detik. Jika jawabannya benar, maka kontestan yang ditanyai pertanyaan akan mendapat tambahan hadiah uang tunai. Jika jawabannya salah, maka kontestan yang ditanyai pertanyaan akan kehilangan seluruh hadiah yang dimilikinya dan berpindah tangan kepada kontestan yang bertanya kepadanya. Kemudian kontestan yang menjawab salah itu wajib menarik tuas keberuntungan yang berada di samping layar monitor di depannya. Beberapa saat setelah kontestan yang menjawab salah itu mengembalikan tuas keberuntungannya ke posisi semula, kontestan tersebut akan terselamatkan (dapat melanjutkan permainan) jika beruntung atau bisa juga terjatuh ke dalam "sumur tak berdasar" jika sial. Jika kontestan terancam tersebut terselamatkan, probabilitas untuk terselamatkan akan berkurang pada kesempatan berikutnya.
Suatu babak akan berlangsung hingga waktu bermain habis atau salah satu kontestan jatuh ke dalam "sumur tak berdasar". Jika tidak ada kontestan yang jatuh sampai waktu bermain habis, maka kontestan dengan perolehan hadiah tertinggi akan menarik tuas keberuntungan yang berada di tengah stage untuk menjatuhkan salah satu kontestan yang tetap berdiri pada posisinya. Setelah salah satu kontestan yang tetap berdiri pada posisinya terjatuh, semua nilai uang yang dimiliki kontestan terjatuh itu akan dibagi rata kepada kontestan yang tetap melanjutkan permainan. Setelah 1 kontestan terjatuh, permainan memasuki babak selanjutnya.
Permainan akan berakhir setelah menyisakan 1 kontestan terkuat yang berhak masuk ke babak bonus dan berhak memperoleh hadiah yang telah terkumpulkannya.

Take a breath, take it deep
Calm yourself, he says to me
If you play, you play for keeps
Take a gun, and count to three
I'm sweating now, moving slow
No time to think, my turn to go
Tarik nafas, bersiap, tarik nafas lagi dalam-dalam. Hostnya mengatakan padaku, untuk tetap tenang menghadapi semua ini. Dia juga bilang, jika aku memang berniat untuk bermain, aku harus bermain sepenuh hati. Ambil revolver itu, mulailah bermain. Hitunglah. Satu, dua, tiga. Aku mulai berkeringat. Aku pun bergerak perlahan. Sudah tak ada waktu untuk berfikir. Sekarang, adalah giliranku bermain.

And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I'm terrified but I'm not leaving
Know that I must must pass this test
So just pull the trigger

Apakah kentara sekali kalau jantungku berdebar kencang? Apakah terlihat di dadaku yang naik turun dan nafasku yang memburu? Aku mulai ketakutan, tapi tak bisa kutinggalkan medan permainan. Dan tak ingin kutinggalkan. Aku harus bisa, aku harus menyelesaikan permainan ini. Tariklah pelatuknya, dan biarkan aku tahu apa yang selanjutnya akan terjadi.

Say a prayer to yourself
He says close your eyes
Sometimes it helps
And then I get a scary thought
That he's here means he's never lost

Tahukah kau bahkan aku merapal doa sebelum melakukan semua ini? Aku tak kuasa jika harus terjatuh. Dia bilang sebaiknya aku memejamkan mata. Kuturuti apa katanya. Sedikit membantu, karena aku tak perlu melihat mata-mata yang mengawasiku. Lalu, pikiran mengerikan pun melintas di benakku. Orang itu, orang itu masih berdiri di sana, berarti dia tidak kalah. Kalau dia tidak kalah, berarti aku …

As my life flashes before my eyes
I'm wondering will I ever see another sunrise?
So many won't get the chance to say goodbye
But it's too late to think of the value of my life

Kupikirkan semua kejadian yang tadi telah berlangsung. Akankah bisa kulihat kemenanganku sendiri? Ataukah aku akan seperti peserta yang lain yang menderita kekalahan? Oh, sudah terlambat. Lubang di bawah kakiku sudah menganga untuk menyambut tubuhku. Selamat datang di permainan yang baru.

Read More

LIRIK LAGU - My Same - Adele

Lagu tentang perbedaan, sekaligus persamaan. Hubungan yang didasari perbedaan, namun dengan perbedaan itu justru menyatukan segalanya.

Ay, ay...ay ay...
Ay, ay...ay ay..
Ay, ay...ay ay...
Ay, ay...ay ay...

I
You said I'm stubborn and I never give in
I think you're stubborn 'cept you're always softening
You say I'm selfish, I agree with you on that
I think you're giving out way too much in fact

Kau bilang aku ini keras kepala dan tak mau mengalah. Bukankah sama saja denganmu? Kau juga keras kepala dan tak mau mengalah. Hanya saja, kuakui, kau ini lebih lemah lembut dariku. Meski kau bilang aku egois, sebenarnya sama saja. Tapi, aku setuju kalau kau bilang begitu. Ah, kau ini, terlalu banyak bicara menurutku.

II
I say we've only known each other a year
You say (boo or pfft) I've known you longer, my dear
You like to be so close, I like to be alone
I like to sit on chairs and you prefer the floor

Meski baru setahun hubungan kita, baru setahun kita saling mengenal diri kita masing-masing, kukatakan padamu kalau aku seperti telah mengenalmu seumur hidupku. Aku tahu kau hanya akan menanggapi ku dengan cibiran jika mendengarku mengatakan hal yang lebay seperti itu. Biar saja. Kita memang beda. Aku romantis, kau tidak. Aku lebay, kau tidak. Aku suka berduaan, kau suka di tempat ramai. Aku suka manja-manja, kau tidak. Aku lebih suka duduk di kursi, kau memilih duduk di lantai.

III
Walking with each other
Think we'd never match at all
But we do-oo, but we do do-do-do, but we do-oo
We do do-do-do do-n-do do-o-ooh
Kita memiliki perbedaan yang sangat banyak. Kupikir, kita tak akan pernah cocok. Tapi ternyata kita saling melengkapi, serasi, cocok sekali.

I thought I knew myself, somehow you know me more
I've never known this, never before
You're the first to make up whenever we argue
Don't know who I'd be if I didn't know you
Hal yang tak pernah kuduga adalah, ketika kupikir aku mengenal diriku sendiri dengan baik, ternyata kau justru mengenal tentangku lebih banyak. Dulu kupikir, dengan kepribadianmu yang seperti itu, dan kepribadianku yang seperti ini, akulah yang akan pegang kendali. Tapi ternyata aku salah. Meski kau mengalah setiap kali kita berdebat, tapi setiap kali itu pula, kau telah memenangkan hatiku. Tak bisa kubayangkan bagaimana diriku jika bukan kau yang jadi kekasihku.

You're so provocative, I'm so conservative and
You're so adventurous, I'm so very cautious, combinin'
You'd think we wouldn't, we do-oo
But we do do do do, but we do-oo,
but we do do do do do do-n-do-o-ooh

Kau mudah sekali menarik perhatian, aku cenderung pendiam. Kau berfikir ke depan, aku berkutat dengan masa lalu. Kau suka berpetualang, aku orang tradisional yang tenang. Kau agak ceroboh, aku berhati-hati. Meski begitu, kita saling melengkapi, menyatu dengan pasti. Kupikir dengan segala perbedaan itu, kita tak akan pernah serasi. Tapi ternyata, kita cocok sekali.

Ay, ay...ay aya diti ay ay...ay ay
Oh...yo...u...r...your, yo-o-o-o-o-o-o-ur, your
Oh...yo...u...r...your, yo-o-o-o-o-o-o-ur, your-ohhh

Favoritism ain't my thing but
 (In the situation), in the situation I'll be glad
Favoritism ain't my thing
 (But in the situation),
I'll be glad to make an exception, oh-ohhh, oh
Biasanya aku tak suka memuji seseorang. Biasanya aku tak berat hati dalam menjatuhkan pilihan. Tapi di hadapanmu, aku membuat pengecualian. Kau, adalah orang yang kupilih dengan sepenuh hatiku.

Read More

LIRIK LAGU - We Are One (Ole ola) – Pitbull feat. Jennifer Lopez

Ini lagu officialnya piala dunia 2014, lagi. Menurut berita sih, lagu ini ditulis dalam beberapa bahasa. Ada yang mengatakan Inggris, Portugis dan Prancis, ada juga yang mengatakan Inggris, Arab, Portugis, Prancis, bahkan Italia. Apapun bahasanya, jiwa lagu ini sama, tentang semangat bertanding. Maknanya pun sama dilihat dari beberapa bahasa.

Put your flags up in the sky (put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you're from
(show them where you're from)
Show the world we are one (one love, life)
Kibarkan benderamu ke angkasa, kibarkan selebar-lebarnya. Ayunkan ke kanan dank e kiri, tunjukkan ke seluruh dunia, darimanakah kau berasal. Benderamu menunjukkan negaramu. Maka banggalah membawanya, bersemangatlah mengibarkannya.

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Bisa saja ini hanya ungkapan penyemangat. Tapi ada yang mengatakan, sebenarnya ini bukan ole ola, tapi allez allez, yang artinya ayo… ayo…

When the going gets tough
the tough get going
One love, one life, one world
One fight, whole world, one night, one place
Brazil, everybody put your flags
in the sky and do what you feel
Ketika segalanya tak berjalan semestinya, biarkanlah semuanya berjalan apa adanya. Seluruh dunia, bersatu padu, satu cinta, satu kehidupan, satu peristiwa. Satu pertandingan, untuk seluruh dunia, satu malam, penuh peristiwa, di satu tempat. Datanglah ke Brazil, kibarkan bendera kalian masing-masing ke angkasa, tunjukkan perasaanmu pada seluruh dunia, tunjukkan dukunganmu pada tim yang kau suka.

It's your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play
It's your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play
Ini dunia mu, duniaku, dunia kita semua. Dunia sepak bola menyatukan kita semua. Dan kami, mengundang kalian, untuk datang kemari, menyaksikan dan memberikan dukungan, pada tim yang kalian sayang.

Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros
Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros
Ini duniaku, dunimu, dunia kita bersama. Kami mengundangmu ke mari, untuk menyaksikan dan member dukungan.

Put your flags up in the sky
(Put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you're from
(show them where you're from)
Show the world we are one (one love, life)
Kibarkanlah benderamu ke angkasa, kibarkan sekuat-kuatnya. Ayunkan ke kanan dan ke kiri, agar semua melihat benderamu, symbol dukungan dan negaramu.

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ayo, ayo … datanglah kemari, berikan dukungan pada tim yang kalian sayangi.

One night watch the world unite
Two sides, one fight and a million eyes
Full heart's gonna work so hard
Shoot, fall, the stars
Fists raised up towards the sky
Tonight watch the world unite, world unite, world unite
For the fight, fight, fight, one night
Watch the world unite
Two sides, one fight and a million eyes
Satu malam, saksikanlah seluruh dunia berkumpul, bergabung, dua kubu, bertarung dalam pengawasan jutaan mata manusia. Sepenuh hati mereka berjuang, menendang, menembak, mengegolkan, menciptakan para bintang lapangan. Angkat tanganmu sebagai bentuk dukungan. Bersoraklah saat tim mu menciptakan kemenangan. Karena malam ini, seluruh dunia bersatu, dalam gemuruh dan gemerlapnya pertandingan, dua kubu, yang sama-sama punya penggemar.

Hey, hey, hey, força força come and sing with me
Hey, hey, hey, allez allez come shout it out with me
Hey, hey, hey, come on now
Hey, hey, hey, come on now
Hey, hey, hey, hey, hey
Ayo, bergegaslah. Datanglah kemari, dan ikut bernyanyi. Ayo, ayo, bergegaslah. Datanglah kemari dan ikut meneriakkan kemenangan bersama kami. Datanglah sekarang, jangan ditunda lagi.

Put your flags up in the sky
(Put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you're from
(show them where you're from)
Show the world we are one (one love, life)
Angkat benderamu tinggi-tinggi, tunjukkan dari mana kau berasal. Ayunkan ke kanan dan ke kiri, tunjukkan dukunganmu pada tim yang kau sayang.

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ayo… ayo… bergegaslah.

Claudia Leitte, obrigado
Terima kasih untukmu, Claudia Leitte (siapa sih?)

É meu, é seu
Hoje é tudo nosso
Quando chamo o mundo inteiro pra jogar é pra mostrar que eu posso
Torcer, chorar, sorrir, gritar
Não importa o resultado, vamos extravasar
Hari itu, akan menjadi milik kita bersama. Hari itu, tak ada lagi yang perlu dikhawatirkan. Kita adalah pendukung yang baik. Apapun hasilnya, kita akan tetap tersenyum dan bergembira. Ini hanyalah pertandingan permainan. Tetaplah gembira meski menerima kekalahan. Jangan bermusuhan hanya karena permainan.

Put your flags up in the sky
(Put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you're from
(show them where you're from)
Show the world we are one (one love, life)
Datanglah kemari, kibarkan benderamu tinggi-tinggi. Ayunkan ke sana dan kemari, agar semua tahu, dari mana asalmu. Tunjukkan pada dunia, yang mana tim kesayanganmu.

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ayo, ayo, bergegaslah kemari, bawakan dukunganmu.

Read More

LIRIK LAGU - Dare - Shakira

Ada yang menyebutkan lagu ini judulnya La la la. Tapi aku pakai jurus resminya saja, Dare. Lagu ini adalah lagu resmi untuk Piala Dunia Brazil 2014, disamping beberapa lagu milik penyanyi lainnya. Seperti lagu lain tentang persepakbolaan, lagu ini juga berisi tentang kobaran semangat untuk berjuang.

Hola!

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la

I dare you
 (Leggo, leggo, leggo, leggo)
Aku ingin menyampaikan sesuatu kepadamu. Sebuah tantangan untukmu. Let’s go, ayo lakukanlah tantanganku. Apa kau berani?

All of my life, too late
Till you showed up with perfect timing
Now here we are, you rock it
Our fingers are stuck in the socket
It's just the nature, a game
Tahukah kau, sepanjang umurku berada di sini, sudah terlalu lama bagiku menunggu kedatanganmu. Saat kau muncul, waktuku dan hidupku terasa begitu sempurna. Sekarang kau dan seluruh pasukanmu berada di sini, bersiap menggebrak dunia, menggetarkan hati. Jari kami bertaut, sebagai tanda dukungan bagi kalian. Tapi janganlah terlalu terbebani, karena ini hanyalah permainan, yang akan usai dengan bersenang-senang.

Get ready, we'll do it again
Let's not recover, time to hangover
When your eyes got me drunk I was sober
Bersiaplah, kalian akan mulai bertanding lagi. Euphoria ini, kesenangan ini, jangan sampai padam sebelum semuanya  berakhir. Harus tetap semangat, karena permainan ini menggetarkan hati. Kau, penampilanmu, membuatku mabuk kepayang. Mabukku membuatku sadar, bahwa aku bangga terlibat dengan segala kegembiraan ini.

Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
With everyone watching
It's truth or dare on the dancefloor
Benarkah kau mencintai kami, para penggemarmu yang menunggumu di sini? Jika iya, maka lakukanlah yang terbaik untuk kami. Disaksikan semua orang, berjuanglah hingga rasanya kau tak sanggup lagi. Disaksikan semua orang, perjuanganmu akan jelas terlihat, apakah kau sungguh-sungguh berniat untuk menang.

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Truth or dare on the dance floor
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you
 (Leggo, leggo)
Beranikah kalian? Jika iya, tunjukkanlah kemampuan kalian di lapangan. Aku, kami, menantangmu, untuk menunjukkan yang terbaik yang kau mampu. Ayo lakukan.

Of all the millions on the planet
You're the one who's keeping me on it
You know I like you, ain't nobody's business
Your blue Spanish eyes are my witness
It's just the nature, a game
Dari sekian banyak pemain sepak bola yang menawan, hanya dirimulah yang kusayang. Penampilanmu selalu kunantikan. Mata birumu selalu membuatku mabuk kepayang. Ini hanyalah permainan. Jangan dimasukkan ke dalam hati apapun yang akan terjadi nanti.

La la la la la
La la la la la
La la la la laLa la la la la
I dare you
 (Leggo, leggo, leggo, leggo)
Aku menantangmu, untuk menunjukkan penampilan terbaikmu.

Read More

LIRIK LAGU - Warrior – Demi Lovato

Satu kata untuk lirik lagu ini. WOW. Lagu tentang menguatkan hati setelah disakiti. Begitu tangguh, begitu menginspirasi.

This is a story that I have never told
I gotta get this off my chest to let it go
I need to take back the light inside you stole
You're a criminal
And you steal like you're a pro

Hari ini, akan aku ceritakan tentang sebuah kisah, yang selama ini kusembunyikan. Terlalu berat rasanya menyembunyikan segala rasa, sendirian. Harus kuungkapkan, supaya hatiku ringan, supaya segala beban berat ini terangkat. Aku harus memulai hidupku yang baru, menyingkirkan segala luka lama, mengembalikan lagi cayaha kehidupan yang pernah aku curi dari hatiku. Bagiku, kau adalah seorang penjahat kelas kakap, yang mampu memanipulasi hati dengan lihai, hingga aku tak sadar, bahwa hatiku telah kau curi, hanya untuk kau buang dan kau cerai berai. Kini hatiku kosong, tak berisi.

PRE-CHORUS
All the pain and the truth
I wear like a battle wound
So ashamed, so confused
I was broken and bruised

Semua rasa sakit ini, melumpuhkan diriku. Kenyataan bahwa pada akhirnya aku kau campakkan, tak diinginkan, sungguh sangat memalukan. Akan kuabadikan luka ini, seperti luka perang, yang parutnya patut kubanggakan, sekaligus memalukan, karena terluka berarti menanggung kekalahan. Kau, telah menghancurkan hidupku sedemikian rupa.

CHORUS
Now I'm a warrior
Now I've got thicker skin
I'm a warrior
I'm stronger than I've ever been
And my armor, is made of steel, you can't get in
I'm a warrior
And you can never hurt me again
Namun dengan begitu, aku belajar sesuatu. Dengan segala luka yang kuderita, aku jadi bertahan menghadapi kerasnya kehidupan. Sekarang, aku adalah pejuang, berjuang mempertahankan hati meski kesakitan. Aku tak akan mengizinkanmu mengakses kembali hatiku. Lihatlah, sekarang perlindunganku sudah maksimal. Baju zirah (baju perang) ku terbuat dari baja tebal. Setebal kekuatan hati yang kususun, agar kau tak lagi bisa melukaiku.

Out of the ashes, I'm burning like a fire
You can save your apologies, you're nothing but a liar
I've got shame, I've got scars
That I will never show
I'm a survivor
In more ways than you know

Setelah terpuruk, hancur lebur menjadi abu, aku bangkit lagi,lewat percikan kecil yang tersisa, aku mulai membakar segalanya. Kemarahanku memuncak. Kata maafmu tak lagi bisa kudengar di telingaku. Jadi, simpan saja seluruh kata maafmu. Karena bagiku, apapun yang kau ucapkan, semuanya kuanggap sebagai kebohongan. Tahukah kau, rasa malu karena dicampakkan, jauh lebih menyakitkan daripada rasa sakit saat kau tinggalkan. Tak akan pernah kutunjukkan padamu, remuknya hatiku yang paling dalam. Yang akan kutampakkan di luar adalah, aku yang kuat, aku yang tegar mengahadapi segalanya, agar kau menyesal telah menyakitiku, tanpa harus kupaksa kau untuk menyesali perbuatanmu. Kau tak akan pernah mengira, bahwa perempuan yang kau kira lemah sepertiku, mampu menghadapi luka hati.

There's a part of me I can't get back
A little girl grew up too fast
All it took was once, I'll never be the same
Now I'm taking it back my life today
Nothing left that you can say
'Cause you were never gonna take the blame anyway

Hanya satu yang kusesali. Pernah memilikimu, menghilangkan banyak kesempatan untuk mengembangkan diriku, menghilangkan jati diriku. Aku hanyalah gadis kecil yang kasmaran saat kau memilikiku. Dan kau merenggut segala kebanggaanku, sebagai gadis kecil yang memiliki kekasih. Aku jadi tumbuh terlalu cepat, dewasa terlalu cepat. Aku kehilangan segala kebahagiaan sebagai gadis merdeka yang berhak mendapatkan segalanya. Tak bisa lagi kuulang kesempatan itu. Kau telah merenggutnya dariku, dan menghempaskannya, hingga tak bisa kurenda kembali. Mulai hari ini, akan kutata kembali kehidupanku yang telah kau hancurkan. Aku tak perlu mengatakan kepadamu betapa hancurnya diriku. Aku hanya perlu bertahan, menghadapi segalanya sendirian, dan muncul kembali seterang gemintang. Hingga kau akan menyesal dengan sendirinya, tanpa harus kuungkap kenyataan. Karena aku tahu, kau tak akan pernah bersedia disalahkan.

No oh yeah yeah
You can never hurt me again
Yang penting sekarang, kau tak akan bisa mengakses segala kehidupanku, dan kau tak akan pernah bisa melukaiku lagi, dengan cara apapun.

Read More

LIRIK LAGU - Artpop – Lady Gaga

Biasalah, lagu tentang dirinya sendiri. Lagu tentang lagunya, lagu tentang segala dunia dan lingkungan sekitarnya.

Come to me
In all your glamour and cruelty
Just do that thing that you do
And I'll undress you

Kau boleh datang padaku, dengan segala kemewahan yang kau miliki, dengan tambahan kelicikan dan kekejaman. Aku tak takut padamu, karena jika kau mendatangiku dengan keadaan yang seperti itu, aku akan melucuti seluruh dirimu.

Keep it tight
Sometimes the simplest move is right
The melody that you choose
Can rescue you

Tahukah kau, di ‘dunia’ ini, kadang hal yang paling sederhana itulah yang terbaik. Sedikit tindakan, tapi yang mematikan. Buatlah yang terbaik. Pastikan irama yang kau pilih, bisa menyelamatkan karirmu.

A hybrid can withstand these things
My heart can beat with bricks and strings
My ARTPOP could mean anything

Seorang hybrid (keturunan silang) bisa menahan semua ini. Seperti hatiku, yang bisa membangun hubungan, ataupun mengubur segala kemungkinan. Laguku, artpopku, bisa berarti banyak hal, yang bisa dengan bebas kalian terjemahkan.

We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP, ARTPOP, ARTPOP)

Dengan satu misi yang sama, kita bisa melakukannya bersama. Artpop ini, seni popular ini, bisa menyatukan seluruh manusia di dunia.

Come to me
With all your subtext and fantasy
Just do that thing that you do
In a perverse hue

Karena itu, datanglah padaku, dengan segala ketidak tahuanmu, dengan segala pengetahuanmu, dan dengan segala khayalanmu. Lakukan saja apa yang kau suka, aku akan mendukungmu semampuku. Gebraklah dunia, dengan segala kegemparan yang bisa kau lakukan, dengan cara apapun, baik maupun buruk, asal dunia bisa mendengar dan melihatmu.

Lovers' kites
Are flown on beaches for public sight
The color palette you choose
Can profit you

Tahukah kau tentang layang-layang pencari jodoh? Semakin unik bentuknya, semakin norak warnanya, semakin akan terlihat oleh banyak orang di bawah sana, yang sedang mencari pasangan untuk layang-layangnya. Begitulah dirimu. Kau harus muncul seramai mungkin, untuk menguntungkan kemunculanmu.

A hybrid can withstand these things
My heart can beat with bricks and strings
My ARTPOP could mean anything

Bukankah para keturunan campuran biasanya mampu bertahan menghadapi hal-hal remeh yang semacam itu?

Could try to sell you out or I
Could show you all the reasons why
My ARTPOP could mean anything

Aku harus mulai menjualmu, menjual bakatmu, entah bagaimana caranya, aku harus memberimu ribuan alasan, mengapa kau harus bersinar. Karena artpop yang kutitipkan padamu itu, harus bersinar terang melalui dirimu.

We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP, ARTPOP, ARTPOP)

Dengan satu misi yang sama, kita bisa melakukannya bersama. Artpop ini, seni popular ini, bisa menyatukan seluruh manusia di dunia.

Brushes with darkness won't help you create your destiny of self
But ARTPOP could mean anything... anything!
I try to sell myself but I am really laughing
Because I just love the music, not the bling
Music, not the bling

Mengapa harus memilih cara gelap dalam memancing takdirmu? Tak akan membantu hidupmu. Gemerlapkan, gebyarkan dunia music ini dengan artpop yang segar. Kau akan merasa sangat berarti, karena telah meramaikan jagad ini. Kucoba menjual diriku ke dunia ini, dengan cara apapun, tapi kemudian kutertawakan diriku sendiri, karena cara seperti itu sungguh konyol ternyata. Yang terpenting itu music nya kan? Bukan gemerlap kostum, bukan gemerlap tampilan. Semua memang mendukung, tapi jika music yang kau jual tak enak di dengar, segala gemerlap tampilanmu hanya akan tampak samar.

We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP, ARTPOP, ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP, ARTPOP, ARTPOP)
Dengan satu misi yang sama, kita bisa melakukannya bersama. Artpop ini, seni popular ini, bisa menyatukan seluruh manusia di dunia.

Free my mind, ARTPOP
You make my heart stop

Merdekakanlah pikiranku, wahai seni dunia popular. Aku ingin meramaikan duniamu dengan bakatku. Karena, segala kesenian itu, telah membuatku jatuh cinta.

Read More

LIRIK LAGU - Look What You’ve Done – JET

Lagune enak bingiiiit… menyentuh di hati. Tentang perasaan yang terhianati, tentang kemarahan, tentang ke-terserah-an (apa ya bahasa enaknya?), embuh, bingung :-D

Take my photo off the wall
If it just won't sing for you
'Cause all that's left has gone away
And there's nothing there for you to prove

Lepaskan saja fotoku dari dinding, jika fotoku tak lagi bisa menghiburmu, tak lagi bisa kau banggakan pada siapapun yang melihat foto itu. Buat apa? Bahkan kau sendiri tak ingin melihatnya. Foto kita berdua, yang ingin kau sembunyikan pada seluruh dunia. Karena semua rasa cinta itu, telah hilang dari hatimu. Tak ada lagi yang tersisa untukku. Jangan berkata apapun, aku sudah tahu semuanya. Kau tak lagi perlu membuktikan apapun di hadapanku. Percuma.

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won

Lihatlah apa yang telah kau lakukan padaku. Kau merayuku, mengambil semua perhatianku, menguras seluruh cintaku, hanya untukmu. Tapi ternyata, kau hanya berpura-pura. Kau menipu semua orang yang mengenal kita. Ada maksud lain di balik kau mendekatiku. Tak mengapa, kau hanya tidak sadar, bahwa dengan meninggalkanku sekarang, kau akan kehilangan segala yang telah kau perjuangkan. Bersamamu, memang menyenangkan. Tetapi, demi mengetahui kenyataan ini, aku begitu sakit hati.

Give me back my point of view
'Cause I just can't think for you
I can hardly hear you say
What should I do, well you choose

Aku ingin menuntutmu, atas apa yang telah kau lakukan kepadaku. Kau telah menghancurkan kehidupanku sedemikian rupa, membuatku tak lagi percaya cinta. Kembalikan diriku yang dulu, yang memuliakan cinta pada wanita. Jika sudah begitu, aku tak ingin lagi memikirkan tentangmu. Tapi kini, tak lagi bisa seperti itu. Hatiku mati rasa. Kepercayaan yang kutitipkan kepadamu menguap begitu saja, menyisakan trauma. Apa yang harus kulakukan sekarang? Aku terbiasa bergantung padamu, lepaskanlah aku perlahan. Katakan padaku apa yang harus kulakukan tanpamu. Jangan menghilang seketika seperti itu.

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won
Lihatlah apa yang sudah kau lakukan kepadaku. Lihatlah efeknya pada semua orang di sekitarku. Mereka kehilangan kepercayaan kepadamu, mereka jadi anti pati terhadapmu. Membuatku merasa lebih kesepian, karena orang-orang terdekatku, menolak membicarakan tentangmu. Kau mungkin merasa menang berhasil menyakitiku. Tapi kau tak sadar, bahwa dengan meninggalkanku sekarang, kau akan kehilangan semua hal yang telah kau perjuangkan.

Read More

LIRIK LAGU - Everybody Know - John Legend

Menipu perasaan, sungguh tidak masuk akal. Ketika cinta tersandung masalah, tiba-tiba memutuskan untuk berpisah. Yang paling mengedepankan ego lah yang akan menyesal, karena mungkin yang ditinggalkan telah menemukan lain tambatan. Tapi, keduanya pasti tahu, bahwa penyesalan tak lagi berlaku.

It gets harder every day, but I can't seem to shake the pain
I'm trying to find the words to say, please stay
It's written all over my face, I can't
Function the same when you're not here
I'm calling your name and no one's there
Aku menyesali segala kerusakan yang telah kubuat. Rasanya semakin berat dan sangat berat. Melepasmu, seperti melepaskan separuh hidupku. Kebingungan melandaku, mencoba mencari cara untuk merangkai kata, hingga bisa kuucap, kumohon, kembalilah kepadaku. Tak kau lihat kah masih ada cinta untukku? Tak kau lihat kah segala rasaku terlukis jelas di wajahku? Tak kau dengarkah lantang suara hatiku memanggili namamu? Kusadari saat ini, tak lagi berarti hidupku tanpa dirimu di sisi.

II
And I hope one day you'll see nobody has it easy
I still can't believe you found somebody new
But I wish you the best, I guess

Tak apa jika saat ini kau tak ingin menghubungiku. Aku tahu kau pasti masih sangat sakit hati kepadaku. Kuharap kelak kau akan mengerti, tak pernah ada bahagia di hatiku semenjak kutinggalkan dirimu. Karena itu, aku sungguh seperti mimpi, ketika aku tahu bahwa kini kau tak lagi sendiri. Kau telah temukan seseorang sebagai pengganti diriku. Kupikir, air matamu yang dulu kau tumpahkan saat perpisahan, menandakan betapa cintamu begitu dalam. Namun kini, aku telah tergantikan. Aku salah. Tak ada yang abadi di dunia ini. Bahkan cintamu pun, yang kau bilang sampai mati, terganti karena kusakiti. Tapi bagaimanapun, demi rasa cinta yang kurasa, kuharap kau berbahagia dengannya.

III
'Cause everybody knows, that nobody really knows
How to make it work, or how to ease the hurt
We've heard it all before, that everybody knows
How to make it right, I wish we gave it one more try
One more try
One more try
'Cause everybody knows, but nobody really knows

Yah, sudah umum sih, kalau patah hati susah sembuhnya. Tak ada yang benar-benar tahu, bagaimana mengatur hati, atau bagaimana kita jatuh cinta, atau bagaimana kita menyembuhkan patah hati. Kadang kita merasa, seolah cinta yang kita rasa, tak akan pernah bosan, tak akan pernah tergantikan. Ternyata, semua bisa terjadi dalam sekejap mata. Kadang kita juga merasa, bahwa luka hati tak akan pernah tersembuhkan, tapi ternyata, obatnya bisa datang dengan tiba-tiba. Ternyata, urusan hati, tak akan pernah ada yang tahu dengan pasti.

I don't care what the people say
They're probably lonely anyway
Baby don't fill up your head with he-said, she-said
It seems like you just don't know
The radio's on, you tuning me out
I'm trying to speak, you're turning me down

Aku tak peduli apa pendapat orang –orang. Mereka bilang, diriku ini habis manis sepah dibuang . sepah manis lagi, ingin dijilat lagi. Whatever. Kubilang bosan ketika aku memang bosan, dan aku pergi. Kubilang cinta, ketika aku jatuh cinta, dan kau kudekati. Apa begitu salah? Aku hanya merasa kesepian, dan aku butuh dirimu. Jangan biarkan kepalamu dipenuhi dengan pengaruh orang-orang di sekitarmu. Tanyakan pada hatimu, apa yang kau rasakan sekarang tentangku. Kau tak bersedia menerima panggilanku kah? Kau nyalakan radio keras-keras untuk meredam suaraku? Berkali-kali aku mencoba bicara baik-baik denganmu, tapi kau selalu menolakku. Aku mengerti, rasa sakit itu tak bisa kau manipulasi. Kau masih sakit hati kepadaku, karena aku meninggalkanmu.

Oh I wish you'd understand
Oh, just an ordinary man
Listen we'd have known
Everybody knows, but nobody really knows
And I know one day you'll see, nobody has it easy
I still can't believe you found somebody new
I wish you the best, I guess
Kuharap kelak kau akan mengerti, bahwa kita sama-sama manusia, yang sering terombang-ambing oleh rasa. Kadang suka, kadang tak suka. Tak ada yang mudah menghadapi semua ini. Kau tahu kan? Meski kau telah berdua, aku yakin masih ada sisa cinta, untukku, di hatimu. Jika memang begitu, tak sadarkah kau jika kau tak akan pernah bahagia? Jangan menipu hatimu, bukalah kembali dan sambut diriku. Dengan kucuran cinta sebesar yang pernah kau berikan kepadaku, aku tak yakin kau mampu menerima orang lain di hatimu. Karenanya, aku tak percaya, ketika kau tiba-tiba telah memilihnya sebagai penggantiku. Tak mengapa, kini giliranku yang terluka karena cinta. Kudoakan semoga kau bahagia bersamanya.

Read More