Jumat, 04 Januari 2019

Terjemah Lagu 錯的是你傷的是我 (Cuo De Shi Ni Shang De Shi Wo)

Download video dan mp3 klik berikut ini : 

Link Youtube : 
https://youtu.be/2zR6TUqTLzk

錯的是你傷的是我
演唱 :郭一橙


nǐ shuō nǐ xīnlǐ zhuāng de quán shì wǒ
你說你心裡裝的全是我
Kau bilang disemua sudut hatimu hanya ada aku

nándào zhǐshì wánxiàoguòle huǒ
難道只是玩笑過了火
Apakah itu hanya candaan yang kelewatan

wǒ yǎozhe zuǐchún shénme yě bù shuō
我咬著嘴唇什麼也不說
Aku menggigit bibir tak berkata apapun

yǎnlèi què zài bù tíng dì huáluò
眼淚卻在不停地滑落
Namun airmata mengalir tanpa henti

nǐ céng shuō jīnshēng zhǐ ài wǒ yīgè
你曾說今生只愛我一個
Kau pernah bilang dalam hidup ini hanya mencintai aku seorang

zěnme shědé hěnxīn shānghài wǒ
怎麼捨得狠心傷害我
Bagaimana bisa kau tega dengan kejam menyakitiku

shēnyè lǐ páihuái wǒ bùzhī suǒ cuò
深夜裡徘徊我不知所措
Larut malam angan mengembara aku tak tahu harus melakukan apa

chéngquán nǐmen shì zuì wúnài de xuǎnzé
成全你們是最無奈的選擇
Merestui kalian adalah pilihanku yang paling tak berdaya

cuò de rén shì nǐ shāng de shì wǒ
錯的人是你傷的是我
Kau yang bersalah , aku yang terluka

sheí néng gàosù wǒ zhè shì wèishéme
誰能告訴我這是為什麼
Siapa yang bisa memberitahuku,mengapa

bùyào guàiwǒ ràng ài biàn lěngmò
不要怪我讓愛變冷漠
Jangan menyalahkan aku hingga cinta menjadi dingin

huàn zuò shì nǐ nǐ huì zěnme zuò
換作是你你會怎麼做
Jika kau sendiri, kau akan bagaimana

cuò de rén shì nǐ shāng de shì wǒ
錯的人是你傷的是我  
Kau yang bersalah ,aku yang terluka

kělián wǒ céngjīng ài nǐ nàme duō   可憐我曾經愛你那麼多
Kasihan diriku ,pernah begitu sangat mencintaimu

wǒ yě bùxiǎng ràng xīn shòu zhémó
我也不想讓心受折磨
Aku juga tak ingin membuat hatiku tersiksa

kě piānpiān hái yǒu yīsī shěbudé
可偏偏還有一絲捨不得
Tapi bagaimanapun masih ada sedikit rasa tak rela

Temukan lebih banyak lagu Mandarin di :
BLOG ANEKA LAGU.


Share:

0 komentar:

Posting Komentar