Terjemah Lagu 還有我 （ Hai You Wo ）

Link Youtube  :
https://youtu.be/RJDntgouq80

Voc. Bai Xiao

Kànzhe nǐ yǒuxiē lèi
看著你 有些累
Menatapmu , tampak ada kelelahan

xiǎng yào yīgèrén jìng yī huǐ
想要一個人靜一會
Ingin seorang diri tenang untuk sejenak

nǐ de yǎn hánzhe lèi
你的眼 含著淚
Matamu penuh airmata

wǒ de xīn yě gēnzhe suì
我的心也跟著碎
Hati ku juga turut hancur

nǐ wèi nǎ ge rén qiáocuì
你為哪個人憔悴
Kau merana demi siapa

wèi tā káng xià suǒyǒu zuì
為他扛下所有罪
Demi dia kau mengambil alih semua kesalahan

wǒ wèi nǐ zhí mí bù huǐ
我為你執迷不悔
Demi mu aku tetap teguh tanpa penyesalan

zhěng yè wúfǎ rùshuì
整夜無法入睡
Sepanjang malam tak bisa tidur

jiùsuàn quán shìjiè líkāi nǐ
就算全世界離開你
Meski seluruh dunia meninggalkanmu

hái yǒu yīgè wǒ lái péi
還有一個我來陪
Masih ada seorang aku yang menemani

zěnme shědé ràng nǐ shòu jǐn lěng fēngchuī
怎麼捨得讓你受盡冷風吹
Bagaimana tega membiarkan mu kedinginan tertiup angin

jiùsuàn quán shìjiè zàixià xuě
就算全世界在下雪
Meski seluruh dunia sedang turun salju

jiùsuàn hòuniǎo yǐ nán fēi
就算候鳥已南飛
Meski burung telah bermigrasi terbang ke selatan

hái yǒu wǒ zài zhèlǐ
還有我在這裡
Masih ada aku di sini

chī chī de děng nǐ guī 
痴痴地等你歸
Dengan sepenug hati menunggu mu kembali dengan sepenuh hati

nǐ zhuāng zuò wúsuǒwèi
你裝作無所謂
Kau berpura pura tak mempersalahkan

qíshí yǐ tòng chè xīnfēi
其實已痛徹心扉
Sebenarnya hati hancur tak terkira

méi xiǎngxiàng zhōng de jiānqiáng
沒想像中的堅強
Begitu tegar , tak seperti yang dipikirkan

jiānqiáng de miàn duì shì yǔ fēi
堅強的面對是與非
Tegar menghadapi yang benar dan salah

xiǎng yào gěi nǐ de ānwèi
想要給你的安慰
Ingin menghiburmu

nǐ dàndàn xiàozhe jùjué
你淡淡笑著拒絕
Kau tersenyum tipis menolak

mǎn shēn shānghén de àiqíng
滿身傷痕的愛情
Seluruh tubuh penuh dengan bekas luka cinta

bù zhídé nǐ fùchū yīqiè
不值得你付出一切
Tak layak kau mengorbankan segalanya

Temukan lebih banyak lagu Mandarin di : BLOG ANEKA LAGU.